査収

See also: 查收

Japanese
Kanji in this term
査 収
さ
Grade: 5		 しゅう
Grade: 6
kan’on
Alternative spelling
査收 (kyūjitai)

Etymology

May be from Middle Chinese 查收 (MC dzrea syuw, literally “to investigate, to examine + to receive, to accept”).

Alternatively, may be a coinage in Japan from Middle Chinese-derived roots, as a compound of 査 (sa, “to check, to investigate”) +‎ 収 (shū, “to receive, to collect”).

Pronunciation
  • (Tokyo) さしゅう [sàshúú] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [sa̠ɕɨᵝː]

Noun

査(さ)収(しゅう) • (sashū) ←さしう (sasiu)?

  1. act of checking and then receiving any delivery, either physical or digital

Verb

査(さ)収(しゅう)する • (sashū suru) transitive suru (stem 査(さ)収(しゅう)し (sashū shi), past 査(さ)収(しゅう)した (sashū shita))

  1. to check and then receive any delivery, either physical or digital
    配(はい)達(たつ)をご査(さ)収(しゅう)いただきますよう。
    Haitatsu o gosashū itadakimasu yō.
    I hope I can get you to check and receive the delivery → Please check and receive the delivery.

Conjugation
Conjugation of "査収する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 査収し さしゅうし sashū shi
Ren’yōkei ("continuative") 査収し さしゅうし sashū shi
Shūshikei ("terminal") 査収する さしゅうする sashū suru
Rentaikei ("attributive") 査収する さしゅうする sashū suru
Kateikei ("hypothetical") 査収すれ さしゅうすれ sashū sure
Meireikei ("imperative") 査収せよ¹
査収しろ²		 さしゅうせよ¹
さしゅうしろ²		 sashū seyo¹
sashū shiro²
Key constructions
Passive 査収される さしゅうされる sashū sareru
Causative 査収させる
査収さす		 さしゅうさせる
さしゅうさす		 sashū saseru
sashū sasu
Potential 査収できる さしゅうできる sashū dekiru
Volitional 査収しよう さしゅうしよう sashū shiyō
Negative 査収しない さしゅうしない sashū shinai
Negative continuative 査収せず さしゅうせず sashū sezu
Formal 査収します さしゅうします sashū shimasu
Perfective 査収した さしゅうした sashū shita
Conjunctive 査収して さしゅうして sashū shite
Hypothetical conditional 査収すれば さしゅうすれば sashū sureba
¹ Written imperative

² Spoken imperative

Synonyms

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.