棕樹

Chinese

		palm tree; palm fibre; brown colour	tree
trad. (棕樹)		棕	樹
simp. (棕树)		棕	树

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zōngshù
  - Zhuyin: ㄗㄨㄥㄕㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: zongshù
  - Wade–Giles: tsung¹-shu⁴
  - Yale: dzūng-shù
  - Gwoyeu Romatzyh: tzongshuh
  - Palladius: цзуншу (czunšu)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʊŋ⁵⁵ ʂu⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zung¹ syu⁶
  - Yale: jūng syuh
  - Cantonese Pinyin: dzung¹ sy⁶
  - Guangdong Romanization: zung¹ xu⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʊŋ⁵⁵ syː²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chûng-su
  - Hakka Romanization System: zung´ su
  - Hagfa Pinyim: zung¹ su⁴
  - Sinological IPA: /t͡suŋ²⁴⁻¹¹ su⁵⁵/
- (Meixian)
  - Guangdong: zung¹ su⁴
  - Sinological IPA: /t͡sʊŋ⁴⁴⁻³⁵ su⁵³/
Northern Min
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: cóng-chiū
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɔŋ⁵⁴ t͡sʰiu⁵⁵/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: cĕ̤ng-chéu
  - Sinological IPA ^(key): /t͡søyŋ⁵⁵⁻⁵³ ^(t͡sʰ-)ʒiɛu²¹³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chang-chhiū
  - Tâi-lô: tsang-tshiū
  - Phofsit Daibuun: zangchiu
  - IPA (Xiamen): /t͡saŋ⁴⁴⁻²² t͡ɕʰiu²²/
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /t͡saŋ⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰiu³³/

棕樹

Dialectal synonyms of 棕櫚 (“palm tree”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		棕, 栟櫚, 棕櫚
Formal (Written Standard Chinese)		棕櫚, 棕樹, 棕櫚樹
Mandarin	Taiwan	棕樹, 棕櫚, 棕櫚樹
	Jinan	棕樹
	Xi'an	棕樹
Hakka	Meixian	棕樹
	Yudu	棕竹
	Miaoli (N. Sixian)	棕仔
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	棕仔
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	棕樹, 棕仔
	Taichung (Dongshi; Dabu)	棕
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	棕樹, 棕仔
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	棕樹, 棕
Huizhou	Jixi	棕批樹, 棕樹
Eastern Min	Fuzhou	棕樹, 棕
Southern Min	Xiamen	棕樹
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	棕櫚樹
Wu	Ningbo	棕樹
Wu	Jinhua	棕櫚, 棕櫚樹
Xiang	Loudi	棕樹

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.