熱愛

See also: 热爱

Chinese
 
heat; to heat up; fervent
heat; to heat up; fervent; hot (of weather); warm up
 
to love; affection; to be fond of
to love; affection; to be fond of; to like
trad. (熱愛) 熱 愛
simp. (热爱) 热 爱

Pronunciation

Verb

熱愛

  1. to have a passion for; to have a deep love for; to love with all one's heart
    熱愛祖國／热爱祖国  ―  rè'ài zǔguó  ―  to love one's homeland
    熱愛生活／热爱生活  ―  rè'ài shēnghuó  ―  to love one's life
    熱愛人民／热爱人民  ―  rè'ài rénmín  ―  to love the people
    熱愛勞動／热爱劳动  ―  rè'ài láodòng  ―  to love physical work

Synonyms

Japanese
Kanji in this term
熱 愛
ねつ
Grade: 4		 あい
Grade: 4
goon on’yomi

Pronunciation
  • (Tokyo) ねつあい [nètsúáí] (Heiban – [0])[1][2]
  • IPA(key): [ne̞t͡sɨᵝa̠i]

Noun

熱(ねつ)愛(あい) • (netsuai) ←ねつあい (netuai)?

  1. passionate love

Verb

熱(ねつ)愛(あい)する • (netsuai suru) ←ねつあい (netuai)?intransitive suru (stem 熱(ねつ)愛(あい)し (netsuai shi), past 熱(ねつ)愛(あい)した (netsuai shita))

  1. to love passionately

Conjugation
Conjugation of "熱愛する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 熱愛し ねつあいし netsuai shi
Ren’yōkei ("continuative") 熱愛し ねつあいし netsuai shi
Shūshikei ("terminal") 熱愛する ねつあいする netsuai suru
Rentaikei ("attributive") 熱愛する ねつあいする netsuai suru
Kateikei ("hypothetical") 熱愛すれ ねつあいすれ netsuai sure
Meireikei ("imperative") 熱愛せよ¹
熱愛しろ²		 ねつあいせよ¹
ねつあいしろ²		 netsuai seyo¹
netsuai shiro²
Key constructions
Passive 熱愛される ねつあいされる netsuai sareru
Causative 熱愛させる
熱愛さす		 ねつあいさせる
ねつあいさす		 netsuai saseru
netsuai sasu
Potential 熱愛できる ねつあいできる netsuai dekiru
Volitional 熱愛しよう ねつあいしよう netsuai shiyō
Negative 熱愛しない ねつあいしない netsuai shinai
Negative continuative 熱愛せず ねつあいせず netsuai sezu
Formal 熱愛します ねつあいします netsuai shimasu
Perfective 熱愛した ねつあいした netsuai shita
Conjunctive 熱愛して ねつあいして netsuai shite
Hypothetical conditional 熱愛すれば ねつあいすれば netsuai sureba
¹ Written imperative

² Spoken imperative

References
  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean
Hanja in this term
熱愛

Noun

熱愛 • (yeorae) (hangeul 열애)

  1. Hanja form? of 열애 (“ardent love, passionate love”).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.