羞愧

Chinese

		shy; ashamed; shame shy; ashamed; shame; bashful	ashamed
trad. (羞愧)		羞	愧
simp. ^#(羞愧)		羞	愧

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiūkuì

(Zhuyin): ㄒㄧㄡㄎㄨㄟˋ
Cantonese (Jyutping): sau¹ kwai⁵
Southern Min (Hokkien, POJ): siu-khùi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiūkuì
  - Zhuyin: ㄒㄧㄡㄎㄨㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: sioukuèi
  - Wade–Giles: hsiu¹-kʻuei⁴
  - Yale: syōu-kwèi
  - Gwoyeu Romatzyh: shioukuey
  - Palladius: сюкуй (sjukuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯oʊ̯⁵⁵ kʰu̯eɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sau¹ kwai⁵
  - Yale: sāu kwáih
  - Cantonese Pinyin: sau¹ kwai⁵
  - Guangdong Romanization: seo¹ kuei⁵
  - Sinological IPA ^(key): /sɐu̯⁵⁵ kʷʰɐi̯¹³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siu-khùi
  - Tâi-lô: siu-khuì
  - Phofsit Daibuun: siu'quix
  - IPA (Quanzhou): /ɕiu³³ kʰui⁴¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɕiu⁴⁴⁻²² kʰui²¹/

Adjective

羞愧

ashamed; abashed
我感到很羞愧。 ― Wǒ gǎndào hěn xiūkuì. ― I feel ashamed.

Synonyms

羞慚／羞惭 (xiūcán)
慚愧／惭愧 (cánkuì)
(Hokkien) 見笑／见笑

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.