聘書

Chinese

		betrothed; engage (teacher); hire	book; letter
trad. (聘書)		聘	書
simp. (聘书)		聘	书

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pìnshū, pìngshū

(Zhuyin): ㄆㄧㄣˋ ㄕㄨ, ㄆㄧㄥˋ ㄕㄨ
Cantonese (Jyutping): ping³ syu¹
Southern Min (Hokkien, POJ): phèng-chir / phèng-su / phèng-si

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: pìnshū
  - Zhuyin: ㄆㄧㄣˋ ㄕㄨ
  - Tongyong Pinyin: pìnshu
  - Wade–Giles: pʻin⁴-shu¹
  - Yale: pìn-shū
  - Gwoyeu Romatzyh: pinnshu
  - Palladius: пиньшу (pinʹšu)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰin⁵¹ ʂu⁵⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: pìngshū
  - Zhuyin: ㄆㄧㄥˋ ㄕㄨ
  - Tongyong Pinyin: pìngshu
  - Wade–Giles: pʻing⁴-shu¹
  - Yale: pìng-shū
  - Gwoyeu Romatzyh: pinqshu
  - Palladius: пиншу (pinšu)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰiŋ⁵¹ ʂu⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ping³ syu¹
  - Yale: ping syū
  - Cantonese Pinyin: ping³ sy¹
  - Guangdong Romanization: ping³ xu¹
  - Sinological IPA ^(key): /pʰɪŋ³³ syː⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: phèng-chir
  - Tâi-lô: phìng-tsir
  - IPA (Quanzhou): /pʰiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sɯ³³/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: phèng-su
  - Tâi-lô: phìng-su
  - Phofsit Daibuun: pheangsw
  - IPA (Kaohsiung): /pʰiɪŋ²¹⁻⁴¹ su⁴⁴/
  - IPA (Xiamen): /pʰiɪŋ²¹⁻⁵³ su⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /pʰiɪŋ¹¹⁻⁵³ su⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: phèng-si
  - Tâi-lô: phìng-si
  - Phofsit Daibuun: pheangsy
  - IPA (Zhangzhou): /pʰiɪŋ²¹⁻⁵³ ɕi⁴⁴/

Noun

聘書

letter of appointment; contract

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.