青苔

Chinese

		green (blue, black); Qinghai province (abbrev.)	moss; coating (of tongue)
trad. (青苔)		青	苔
simp. ^#(青苔)		青	苔

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qīngtái

(Zhuyin): ㄑㄧㄥㄊㄞˊ
Cantonese (Jyutping): ceng¹ toi⁴
Gan (Wiktionary): qiang¹ tai
Southern Min
(Hokkien, POJ): chhiⁿ-thî / chheⁿ-thî / chheⁿ-tî / chhiⁿ-tî

(Teochew, Peng'im): cên¹ ti⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: qīngtái
  - Zhuyin: ㄑㄧㄥㄊㄞˊ
  - Tongyong Pinyin: cingtái
  - Wade–Giles: chʻing¹-tʻai²
  - Yale: chīng-tái
  - Gwoyeu Romatzyh: chingtair
  - Palladius: цинтай (cintaj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰiŋ⁵⁵ tʰaɪ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ceng¹ toi⁴
  - Yale: chēng tòih
  - Cantonese Pinyin: tseng¹ toi⁴
  - Guangdong Romanization: céng¹ toi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɛːŋ⁵⁵ tʰɔːi̯²¹/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: qiang¹ tai
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰiaŋ⁴² tʰai²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese, Hsinchu, Kinmen, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiⁿ-thî
  - Tâi-lô: tshinn-thî
  - Phofsit Daibuun: chvi'tii
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰĩ³³ tʰi²⁴/
  - IPA (Xiamen, Kinmen, Singapore): /t͡ɕʰĩ⁴⁴⁻²² tʰi²⁴/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕʰĩ⁴⁴⁻³³ tʰi²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung, Tainan, Yilan)
  - Pe̍h-ōe-jī: chheⁿ-thî
  - Tâi-lô: tshenn-thî
  - Phofsit Daibuun: zhve'tii
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰẽ⁴⁴⁻³³ tʰi²³/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰɛ̃⁴⁴⁻²² tʰi¹³/
  - IPA (Tainan, Yilan): /t͡sʰẽ⁴⁴⁻³³ tʰi²⁴/
- (Hokkien: Taichung, Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: chheⁿ-tî
  - Tâi-lô: tshenn-tî
  - Phofsit Daibuun: zhve'dii
  - IPA (Penang): /t͡sʰɛ̃³³⁻²¹ ti²³/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiⁿ-tî
  - Tâi-lô: tshinn-tî
  - Phofsit Daibuun: chvi'dii
  - IPA (Taipei): /t͡ɕʰĩ⁴⁴⁻³³ ti²⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: cên¹ ti⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsheⁿ thî
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰẽ³³⁻²³ tʰi⁵⁵/

Noun

青苔

moss

Synonyms

苔蘚／苔藓 (táixiǎn)
綠苔／绿苔
(Min Nan) 苔 (tái)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.