面白い

Japanese

Kanji in this term
面 白
おも
Grade: 3
しろ
Grade: 1
kun’yomi

Etymology

From 面 (omo, “face”) +‎ 白い (shiroi, “white”).

Cognate with Okinawan うむっさん (umussan) and Miyako うむっし (umusshi).

Pronunciation

  • (Tokyo) おもしろ​い [òmóshíróꜜì] (Nakadaka – [4])
  • IPA(key): [o̞mo̞ɕiɾo̞i]
  • Tokyo pitch accent of inflected forms of "面白い"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Continuative (連用形) 面白く おもし​ろく
おもしろ​く
[òmóshíꜜròkù]
[òmóshíróꜜkù]
Terminal (終止形) 面白い おもしろ​い [òmóshíróꜜì]
Attributive (連体形) 面白い おもしろ​い [òmóshíróꜜì]
Key constructions
Informal negative 面白くない おもし​ろくない
おもしろ​くない
[òmóshíꜜròkùnàì]
[òmóshíróꜜkùnàì]
Informal past 面白かった おもし​ろかった
おもしろ​かった
[òmóshíꜜròkàttà]
[òmóshíróꜜkàttà]
Informal negative past 面白くなかった おもし​ろくなかった
おもしろ​くなかった
[òmóshíꜜròkùnàkàttà]
[òmóshíróꜜkùnàkàttà]
Formal 面白いです おもしろ​いです [òmóshíróꜜìdèsù]
Conjunctive 面白くて おもし​ろくて
おもしろ​くて
[òmóshíꜜròkùtè]
[òmóshíróꜜkùtè]
Conditional 面白ければ おもし​ろければ
おもしろ​ければ
[òmóshíꜜròkèrèbà]
[òmóshíróꜜkèrèbà]

Adjective

面(おも)白(しろ)い • (omoshiroi) -i (adverbial 面(おも)白(しろ)く (omoshiroku))

  1. interesting; amusing
    Antonym: つまらない (tsumaranai, “dull”)
    面白(おもしろ)い豆知識(まめちしき)
    omoshiroi mamechishiki
    interesting trivia
    面白(おもしろ)く思(おも)う
    omoshiroku omou
    to find interesting
  2. funny
    Antonym: つまらない (tsumaranai, “dull”)

Inflection

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.