頓着

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
頓 着
とん
Grade: S
ちゃく
Grade: 3
on’yomi

Alternative forms

Pronunciation

  • (Tokyo) と​んちゃく [tóꜜǹchàkù] (Atamadaka – [1])[1]
  • IPA(key): [tõ̞ɲ̟t͡ɕa̠kɯ̟ᵝ]

Noun

頓(とん)着(ちゃく) • (tonchaku) ←とんちやく (tontyaku)?

  1. caring deeply about a matter

Verb

頓(とん)着(ちゃく)する • (tonchaku suru) ←とんちやく (tontyaku)?suru (stem 頓(とん)着(ちゃく)し (tonchaku shi), past 頓(とん)着(ちゃく)した (tonchaku shita))

  1. to care deeply about a matter
Conjugation

Etymology 2

Kanji in this term
頓 着
とん
Grade: S
じゃく
Grade: 3
on’yomi

Pronunciation

  • (Tokyo) と​んじゃく [tóꜜǹjàkù] (Atamadaka – [1])[1]
  • IPA(key): [tõ̞ɲ̟d͡ʑa̠kɯ̟ᵝ]

Noun

頓(とん)着(じゃく) • (tonjaku) ←とんぢやく (tondyaku)?

  1. Alternative form of 頓着 (tonchaku)

Verb

頓(とん)着(じゃく)する • (tonjaku suru) ←とんぢやく (tondyaku)?suru (stem 頓(とん)着(じゃく)し (tonjaku shi), past 頓(とん)着(じゃく)した (tonjaku shita))

  1. Alternative form of 頓着 (tonchaku)
Conjugation

References

  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.