력

력 U+B825, 력
HANGUL SYLLABLE RYEOG
Composition:ㄹ + ㅕ + ㄱ
← 려
[U+B824]
Hangul Syllables 렦 →
[U+B826]
려력렦렧련렩렪
렫렬렭렮렯렰렱
렲렳렴렵렶렷렸
령렺렻렼렽렾렿
레 ←→ 례

Korean

Etymology

Korean reading of various Chinese characters.

Pronunciation

Romanizations
Revised Romanization?ryeok
Revised Romanization (translit.)?lyeog
McCune–Reischauer?ryŏk
Yale Romanization?lyek

Syllable

력 (ryeok)

  1. 力:
    (MC reading: 力 (MC lik))
  2. 歷:
    (MC reading: 歷 (MC lek))
  3. 曆:
    (MC reading: 曆 (MC lek))
  4. 瀝:
    (MC reading: 瀝 (MC lek))
  5. 礫:
    (MC reading: 礫 (MC lek))
  6. 轢:
    (MC reading: 轢 (MC lek))
  7. 靂:
    (MC reading: 靂 (MC lek))
  8. 攊:
    (MC reading: 攊 (MC lek))
  9. 櫟:
    (MC reading: 櫟 (MC lek))
  10. 櫪:
    (MC reading: 櫪 (MC lek))
  11. 癧:
    (MC reading: 癧 (MC lek))
  12. 轣:
    (MC reading: 轣)
  13. 酈:
    (MC reading: 酈 (MC lek))
  14. 仂:
    (MC reading: 仂 (MC lik))
  15. 儮:
    (MC reading: 儮)
  16. 厤:
    (MC reading: 厤 (MC lek))
  17. 厯:
    (MC reading: 厯)
  18. 叻:
    (MC reading: 叻)
  19. 嚦:
    (MC reading: 嚦)
  20. 壢:
    (MC reading: 壢)
  21. 屴:
    (MC reading: 屴 (MC lik))
  22. 擽:
    (MC reading: 擽 (MC lek))
  23. 朸:
    (MC reading: 朸 (MC lik))
  24. 瓅:
    (MC reading: 瓅 (MC lek))
  25. 皪:
    (MC reading: 皪 (MC lek))
  26. 砳:
    (MC reading: 砳)
  27. 磿:
    (MC reading: 磿 (MC lek))
  28. 礰:
    (MC reading: 礰)
  29. 秝:
    (MC reading: 秝 (MC lek))
  30. 䔉:
    (MC reading: 䔉)
  31. 蒚:
    (MC reading: 蒚 (MC lek))
  32. 藶:
    (MC reading: 藶 (MC lek))
  33. 蚸:
    (MC reading: 蚸)
  34. 蝷:
    (MC reading: 蝷 (MC lek))
  35. 觻:
    (MC reading: 觻 (MC lek))
  36. 讈:
    (MC reading: 讈)
  37. 赲:
    (MC reading: 赲)
  38. 躒:
    (MC reading: 躒 (MC lek))
  39. 鎘:
    (MC reading: 鎘 (MC lek))
  40. 靋:
    (MC reading: 靋)
  41. 鬲:
    (MC reading: 鬲 (MC lek))
  42. 鱳:
    (MC reading: 鱳)

Usage notes

In South Korea, the hanja above are read as 역 (yeok) when used as a single word or as the first syllable of a Sino-Korean compound. However, the reading 력 (ryeok) is retained when the hanja is not part of the first syllable of a Sino-Korean compound. This is known as 두음 법칙 (頭音法則, dueum beopchik).

Alternative forms

  • 역 (yeok) (South Korea)

References

  • Supreme Court of the Republic of Korea (대한민국 대법원, Daehanmin'guk Daebeobwon) (2018). Table of hanja for personal names (인명용 한자표 / 人名用漢字表, Inmyeong-yong hanja-pyo), page 12.
  • 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전/電子字典.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.