-dék

See also: dek

Hungarian

Etymology

From -d (frequentative suffix) +‎ -ék (nominal-forming suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [deːk]

Suffix

-dék

  1. (noun-forming suffix) Added to a verb to form a noun to indicate the result of the action. No longer productive.

Usage notes
  • (noun-forming suffix) Variants:
    -dék is added to some back-vowel words
    ‎szán (“to pity”) + ‎-dék → ‎szándék (“intention”)
    -dok is added to some back-vowel words
    ‎nyom (“to weigh, press”) + ‎-dok → ‎nyomdok (“footstep, footprint, track”)
    -adék is added to back-vowel words
    ‎hull (“to fall”) + ‎-adék → ‎hulladék (“waste, refuse, garbage”)
    -edék is added to front-vowel words
    ‎söpör (“to sweep”) + ‎-edék → ‎söpredék (“riffraff, mob, rabble”)

Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative -dék -dékok
accusative -dékot -dékokat
dative -déknak -dékoknak
instrumental -dékkal -dékokkal
causal-final -dékért -dékokért
translative -dékká -dékokká
terminative -dékig -dékokig
essive-formal -dékként -dékokként
essive-modal -dékul —
inessive -dékban -dékokban
superessive -dékon -dékokon
adessive -déknál -dékoknál
illative -dékba -dékokba
sublative -dékra -dékokra
allative -dékhoz -dékokhoz
elative -dékból -dékokból
delative -dékról -dékokról
ablative -déktól -dékoktól
non-attributive
possessive - singular		 -déké -dékoké
non-attributive
possessive - plural		 -dékéi -dékokéi
Possessive forms of -dék
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. -dékom -dékaim
2nd person sing. -dékod -dékaid
3rd person sing. -déka -dékai
1st person plural -dékunk -dékaink
2nd person plural -dékotok -dékaitok
3rd person plural -dékuk -dékaik

Derived terms
Hungarian nouns suffixed with -dék

See also
  • Appendix:Hungarian suffixes

References
  1. -dék in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, page 137, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.