以ての外
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 以 | 外 |
| もっ Grade: 4 |
ほか Grade: 2 |
Pronunciation
Adjective
以ての外 • (mottenohoka) -na (adnominal 以ての外な (mottenohoka na), adverbial 以ての外に (mottenohoka ni))
- (idiomatic) outrageous
Inflection
Inflection of 以ての外
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 以ての外だろ | もってのほかだろ | mottenohoka daro |
| Continuative (連用形) | 以ての外で | もってのほかで | mottenohoka de |
| Terminal (終止形) | 以ての外だ | もってのほかだ | mottenohoka da |
| Attributive (連体形) | 以ての外な | もってのほかな | mottenohoka na |
| Hypothetical (仮定形) | 以ての外なら | もってのほかなら | mottenohoka nara |
| Imperative (命令形) | 以ての外であれ | もってのほかであれ | mottenohoka de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 以ての外ではない 以ての外じゃない |
もってのほかではない もってのほかじゃない |
mottenohoka de wa nai mottenohoka ja nai |
| Informal past | 以ての外だった | もってのほかだった | mottenohoka datta |
| Informal negative past | 以ての外ではなかった 以ての外じゃなかった |
もってのほかではなかった もってのほかじゃなかった |
mottenohoka de wa nakatta mottenohoka ja nakatta |
| Formal | 以ての外です | もってのほかです | mottenohoka desu |
| Formal negative | 以ての外ではありません 以ての外じゃありません |
もってのほかではありません もってのほかじゃありません |
mottenohoka de wa arimasen mottenohoka ja arimasen |
| Formal past | 以ての外でした | もってのほかでした | mottenohoka deshita |
| Formal negative past | 以ての外ではありませんでした 以ての外じゃありませんでした |
もってのほかではありませんでした もってのほかじゃありませんでした |
mottenohoka de wa arimasen deshita mottenohoka ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 以ての外で | もってのほかで | mottenohoka de |
| Conditional | 以ての外なら（ば） | もってのほかなら（ば） | mottenohoka nara (ba) |
| Provisional | 以ての外だったら | もってのほかだったら | mottenohoka dattara |
| Volitional | 以ての外だろう | もってのほかだろう | mottenohoka darō |
| Adverbial | 以ての外に | もってのほかに | mottenohoka ni |
| Degree | 以ての外さ | もってのほかさ | mottenohokasa |
Usage notes
This term is often spelled in hiragana.
References
- Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.