劈

劈 U+5288, 劈
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5288
← 劇
[U+5287]
CJK Unified Ideographs 劉 →
[U+5289]

Translingual

Han character

劈 (Kangxi radical 18, 刀+13, 15 strokes, cangjie input 尸十尸竹 (SJSH), four-corner 70227, composition ⿱辟刀)

References

  • Kangxi Dictionary: page 144, character 38
  • Dai Kanwa Jiten: character 2223
  • Dae Jaweon: page 325, character 15
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 357, character 5
  • Unihan data for U+5288

Chinese

simp. and trad.
劈

Glyph origin

Pronunciation



Rime
Character 劈
Reading # 1/1
Initial (聲) 滂 (2)
Final (韻) 錫 (127)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division (等) IV
Fanqie 普擊切
Baxter phek
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/pʰek̚/
Pan
Wuyun
/pʰek̚/
Shao
Rongfen
/pʰɛk̚/
Edwin
Pulleyblank
/pʰɛjk̚/
Li
Rong
/pʰek̚/
Wang
Li
/pʰiek̚/
Bernard
Karlgren
/pʰiek̚/
Expected
Mandarin
Reflex
pi
Expected
Cantonese
Reflex
pik1
Zhengzhang system (2003)
Character 劈
Reading # 1/1
No. 693
Phonetic
component
辟
Rime
group
錫
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
霹
Old
Chinese
/*pʰeːɡ/

Definitions

劈

  1. to slit; to chop; to cleave
    劈柴火  ―  pī cháihuǒ  ―  to chop firewood
  2. to crack; to split open
  3. (dialectal, of voice) to become hoarse
  4. to be right against (one's head, face, etc.)
  5. (of lightning)​ to strike; to destroy
  6. wedge
  7. (fencing) to cut; to deliver an attack with a chopping motion, landing on the edge or tip of the weapon
  8. (fencing) a cut
    複雜還擊劈/复杂还击劈  ―  fùzá huánjī pī  ―  compound cut-riposte
  9. to divide; to split
  10. to break off; to strip off
  11. (Cantonese) to cut down prices sharply
    劈價/劈价 [Cantonese]  ―  pek3 gaa3 [Jyutping]  ―  to reduce price sharply
  12. (Cantonese) to drink large amount of alcohol
    劈酒 [Cantonese]  ―  pek3 zau2 [Jyutping]  ―  to booze up
  13. (Cantonese) to drive at high speed
    劈彎/劈弯 [Cantonese]  ―  pek3 waan1 [Jyutping]  ―  to drive through a bend fast

Compounds

  • 分劈
  • 分肌劈理
  • 劈刀 (pīdāo)
  • 劈初頭/劈初头
  • 劈刺
  • 劈劃/劈划
  • 劈劈
  • 劈劈啪啪
  • 劈叉
  • 劈口
  • 劈啪 (pīpā)
  • 劈地價來/劈地价来
  • 劈屍萬段/劈尸万段
  • 劈山
  • 劈心裡/劈心里
  • 劈手
  • 劈拉
  • 劈排定對/劈排定对
  • 劈接法
  • 劈擊/劈击
  • 劈柴
  • 劈然
  • 劈牌定對/劈牌定对
  • 劈牌放對/劈牌放对
  • 劈理
  • 劈留撲碌/劈留扑碌
  • 劈空
  • 劈胸
  • 劈腦後/劈脑后
  • 劈腳跟/劈脚跟
  • 劈腿 (pǐtuǐ)
  • 劈臉/劈脸
  • 劈著
  • 劈蘭/劈兰
  • 劈角兒/劈角儿
  • 劈里啪啦
  • 劈開/劈开 (pīkāi)
  • 劈面
  • 劈頭/劈头 (pītóu)
  • 劈頭劈臉/劈头劈脸
  • 劈頭子/劈头子
  • 劈頭蓋臉/劈头盖脸 (pītóugàiliǎn)
  • 勢如劈竹/势如劈竹
  • 叉劈
  • 大劈棺
  • 大斧劈
  • 天打雷劈
  • 小斧劈
  • 岔劈兒/岔劈儿
  • 雷劈

Japanese

Kanji

劈

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

Korean

Hanja

劈 • (byeok) (hangeul 벽, revised byeok, McCune–Reischauer pyŏk)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

劈: Hán Việt readings: phách[1]

  1. Chữ Hán form of phách (“to split; to chop (the wood)”).

References

  1. Trần (2004).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.