卽

See also: 即

卽	U+537D, 卽 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-537D

← 卼
[U+537C]

CJK Unified Ideographs

卾 →
[U+537E]

卽	U+2F830, 卽 CJK COMPATIBILITY IDEOGRAPH-2F830

← 即
[U+2F82F]

CJK Compatibility Ideographs Supplement

卿 →
[U+2F831]

Translingual

Han character

卽 (Kangxi radical 26, 卩+7, 9 strokes, cangjie input 竹心尸中 (HPSL) or 難竹心尸中 (XHPSL), composition ⿰皀卩)

References

Kangxi Dictionary: page 160, character 3
Dai Kanwa Jiten: character 2872
Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 316, character 2
Unihan data for U+537D
Unihan data for U+2F830

Chinese

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲／形声) : semantic 皀 + phonetic 卪 (OC *ʔsiːɡ).

Definitions

For pronunciation and definitions of 卽 – see 即 (“to come near to eat; to approach; to come near; to be near; etc.”). (This character is a variant form of 即).

Japanese

Shinjitai	即
Kyūjitai	卽

Kanji

卽

(“Jinmeiyō” kanji used for names, kyūjitai kanji, shinjitai form 即)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

Go-on: そく (soku)

Kan-on: しょく (shoku)

Kun: つく (tsuku, 卽く); すなわち (sunawachi, 卽ち); もし (moshi)

Korean

Alternative forms

即

Etymology

From Middle Chinese 卽 (MC tsik).

Historical Readings
Dongguk Jeongun Reading
Dongguk Jeongun, 1448	Recorded as Middle Korean 즉〮 (Yale: cúk) in Dongguk Jeongun (東國正韻 / 동국정운), 1448.
Middle Korean
Text	Eumhun
Text	*Gloss (hun)*	Reading
Hunmong Jahoe, 1527	고 즉	Recorded as Middle Korean 즉 (cuk) (Yale: cuk) in Gwangju Cheonjamun (光州千字文 / 광주천자문), 1575.
Gwangju Cheonjamun, 1575	곧 즉	Recorded as Middle Korean 즉 (cuk) (Yale: cuk) in Sinjeung Yuhap (新增類合 / 신증유합), 1576.
Early Modern Korean
Text	Final (韻)	Reading
Samun Seonghwi, 1751	나아갈 즉	Recorded as Early Modern Korean 즉 (Yale: cuk) in Juhae Cheonjamun (註解千字文 / 주해천자문), 1804.

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [t͡ɕɯk̚]
Phonetic hangul: [즉]

Hanja

Wikisource 卽 (eumhun 곧 즉 (got jeuk))

Hanja form^? of 즉 (“immediate”).
Hanja form^? of 즉 (“in other words, i.e.”).
Hanja form^? of 즉 (“to ascend”).

Compounds

Compounds

즉각 (卽刻, jeukgak, “at once”)
즉결 (卽決, jeukgyeol, “summary”)
즉석 (卽席, jeukseok, “on the spot”)
즉시 (卽時, jeuksi, “immediate”)
즉답 (卽答, jeukdap, “immediate reply”)
즉위 (卽位, jeugwi, “ascension to kingship”)
즉사 (卽死, jeuksa, “immediate death”)
즉흥 (卽興, jeukheung, “impromptu”)

References

국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.