婚禮

See also: 婚礼

Chinese

		to marry; marriage; wedding to marry; marriage; wedding; to take a wife	gift; propriety; rite
trad. (婚禮)		婚	禮
simp. (婚礼)		婚	礼

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): hūnlǐ

(Zhuyin): ㄏㄨㄣㄌㄧˇ
Cantonese (Jyutping): fan¹ lai⁵
Hakka (Sixian, PFS): fûn-lî
Southern Min
(Hokkien, POJ): hun-lé

(Teochew, Peng'im): hung¹ li²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: hūnlǐ
  - Zhuyin: ㄏㄨㄣㄌㄧˇ
  - Tongyong Pinyin: hunlǐ
  - Wade–Giles: hun¹-li³
  - Yale: hwūn-lǐ
  - Gwoyeu Romatzyh: huenlii
  - Palladius: хуньли (xunʹli)
  - Sinological IPA ^(key): /xu̯ən⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fan¹ lai⁵
  - Yale: fān láih
  - Cantonese Pinyin: fan¹ lai⁵
  - Guangdong Romanization: fen¹ lei⁵
  - Sinological IPA ^(key): /fɐn⁵⁵ lɐi̯¹³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fûn-lî
  - Hakka Romanization System: fun´ li´
  - Hagfa Pinyim: fun¹ li¹
  - Sinological IPA: /fun²⁴⁻¹¹ li²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hun-lé
  - Tâi-lô: hun-lé
  - Phofsit Daibuun: hunlea
  - IPA (Xiamen): /hun⁴⁴⁻²² le⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /hun³³ le⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /hun⁴⁴⁻²² le⁵³/
  - IPA (Taipei): /hun⁴⁴⁻³³ le⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /hun⁴⁴⁻³³ le⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: hung¹ li²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: hung lí
  - Sinological IPA ^(key): /huŋ³³⁻²³ li⁵²/

Noun

婚禮

wedding
我們邀請了所有的親戚來參加婚禮。 [MSC, trad.]
我们邀请了所有的亲戚来参加婚礼。 [MSC, simp.]
Wǒmen yāoqǐng le suǒyǒu de qīnqī lái cānjiā hūnlǐ. [Pinyin]
We invited all our relatives to the wedding.

Synonyms

吉禮／吉礼 (jílǐ) (literary)
喜事 (xǐshì)
婚事 (hūnshì)
紅事／红事 (hóngshì)
親事／亲事 (qīnshì)
親情／亲情 (Hokkien, Teochew)

Derived terms

集體婚禮／集体婚礼 (jítǐ hūnlǐ)

Japanese

Kanji in this term
婚	禮
こん Grade: S	れい Jinmeiyō
on’yomi

Noun

婚(こん)禮(れい) • (konrei)

Kyūjitai form of 婚礼 (“wedding”)

Korean

Hanja in this term
婚	禮

Noun

婚禮 • (hollye) (hangeul 혼례)

Hanja form^? of 혼례 (“wedding”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
婚	禮

Noun

婚禮

chữ Hán form of hôn lễ (“wedding”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.