屄

屄 U+5C44, 屄
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5C44
← 屃
[U+5C43]
CJK Unified Ideographs 居 →
[U+5C45]

Translingual

Han character

屄 (Kangxi radical 44, 尸+5, 8 strokes, cangjie input 尸十金 (SJC), four-corner 77287, composition ⿸尸穴)

References

  • Kangxi Dictionary: page 300, character 27
  • Dai Kanwa Jiten: character 7661
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 970, character 9
  • Unihan data for U+5C44

Chinese

Glyph origin

Ideogrammic compound (會意/会意) : 尸 (“body”) + 穴 (“hole”) — a hole under a body.

Etymology 1

trad. 屄
simp. # 屄
alternative forms
 
毴
𣭈
𫵘
逼 Mandarin
批 southwestern Mandarin
毴
𣭈
𫵘
逼 Mandarin
批 southwestern Mandarin
B Internet
13 Internet

From Proto-Sino-Tibetan *b(j)at (“vagina, vulva”).

Pronunciation


Note:
  • bai - colloquial (used in 膣屄);
  • pi - literary.

Definitions

屄

  1. (vulgar) vulva or/and vagina; cunt
  2. (vulgar) An intensifying modifier.
    心裡沒有一點屄數嗎? [MSC, trad.]
    心里没有一点屄数吗? [MSC, simp.]
    Xīnlǐ méiyǒu yī diǎn bī shù ma? [Pinyin]
    Is there not [even] a bit of fucking clue in [your] heart?
  3. (vulgar) An intensifying object after a verb.
    裝屄/装屄  ―  zhuāngbī  ―  to pretend to be tough, capable or fierce
    撕逼  ―  sībī  ―  to have a cat fight
  4. (vulgar) An intensifying suffix after an adjective.
    牛屄  ―  niúbī  ―  fucking awesome
    苦逼  ―  kǔbī  ―  fucking miserable
  5. (vulgar) contemptible person, retard; May mean merely "person" in some compounds.
    傻屄  ―  shǎbī  ―  dumbfuck
    帥逼/帅逼  ―  shuàibī  ―  hot guy
    這逼幹活兒真磨嘰! [MSC, trad.]
    这逼干活儿真磨叽! [MSC, simp.]
    Zhè bī gànhuór zhēn mòji! [Pinyin]
    Dis bitch be workin' slow AF.
Usage notes
  • The character 屄 is the standard form, but due to vulgarity, it is rarely used. Substitutes like 逼 (bī) or B (bī) are far more common.
    • This also applies to all compounds of 屄.
Synonyms

Compounds

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 屄 – see 閪 (“vulva; cunt; etc.”).
(This character is a variant form of 閪).

Japanese

Kanji

屄

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

  • On (unclassified): ひ (hi) (Can we verify(+) this pronunciation?)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.