幽谷

Chinese

		quiet; secluded	valley
trad. (幽谷)		幽	谷
simp. ^#(幽谷)		幽	谷

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yōugǔ

(Zhuyin): ㄧㄡㄍㄨˇ
Cantonese (Jyutping): jau¹ guk¹
Hakka (Sixian, PFS): yû-kuk / yù-kuk

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yōugǔ
  - Zhuyin: ㄧㄡㄍㄨˇ
  - Tongyong Pinyin: yougǔ
  - Wade–Giles: yu¹-ku³
  - Yale: yōu-gǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: iouguu
  - Palladius: югу (jugu)
  - Sinological IPA ^(key): /joʊ̯⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jau¹ guk¹
  - Yale: yāu gūk
  - Cantonese Pinyin: jau¹ guk⁷
  - Guangdong Romanization: yeo¹ gug¹
  - Sinological IPA ^(key): /jɐu̯⁵⁵ kʊk̚⁵/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yû-kuk / yù-kuk
  - Hakka Romanization System: iu´ gug` / iuˇ gug`
  - Hagfa Pinyim: yiu¹ gug⁵ / yiu² gug⁵
  - Sinological IPA: /i̯u²⁴ kuk̚²/, /i̯u¹¹ kuk̚²/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yû-kuk / yù-kuk
  - Hakka Romanization System: (r)iu´ gug` / (r)iuˇ gug`
  - Hagfa Pinyim: yiu¹ gug⁵ / yiu² gug⁵
  - Sinological IPA: /(j)i̯u²⁴ kuk̚²/, /(j)i̯u¹¹ kuk̚²/

Noun

幽谷

deep ravine; secluded valley

Derived terms

下喬木入幽谷／下乔木入幽谷 (xià qiáomù rù yōugǔ)
深山幽谷 (shēnshānyōugǔ)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.