最新

Chinese

		(the) most; ‑est	new; newly; meso- (chem.)
trad. (最新)		最	新
simp. ^#(最新)		最	新

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zuìxīn

(Zhuyin): ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ
Cantonese (Jyutping): zeoi³ san¹
Hakka (Sixian, PFS): chui-sîn
Southern Min
(Hokkien, POJ): chòe-sin

(Teochew, Peng'im): zuê³ sing¹

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: zuìxīn
  - Zhuyin: ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ
  - Tongyong Pinyin: zuèisin
  - Wade–Giles: tsui⁴-hsin¹
  - Yale: dzwèi-syīn
  - Gwoyeu Romatzyh: tzueyshin
  - Palladius: цзуйсинь (czujsinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡su̯eɪ̯⁵¹ ɕin⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    最新
    醉心
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zeoi³ san¹
  - Yale: jeui sān
  - Cantonese Pinyin: dzoey³ san¹
  - Guangdong Romanization: zêu³ sen¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɵy̯³³ sɐn⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chui-sîn
  - Hakka Romanization System: zui xin´
  - Hagfa Pinyim: zui⁴ xin¹
  - Sinological IPA: /t͡su̯i⁵⁵ sin²⁴/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chòe-sin
  - Tâi-lô: tsuè-sin
  - Phofsit Daibuun: zoeasyn
  - IPA (Xiamen): /t͡sue²¹⁻⁵³ sin⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sue⁴¹⁻⁵⁵⁴ sin³³/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sue²¹⁻⁵³ sin⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /t͡sue¹¹⁻⁵³ sin⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sue²¹⁻⁴¹ sin⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: zuê³ sing¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsuè sing
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sue²¹³⁻⁵⁵ siŋ³³/

Adjective

最新

(attributive) the newest; the latest; the most recent; up-to-date
最新單曲／最新单曲 ― zuìxīn dānqǔ ― latest single

Synonyms

全新 (quánxīn)
最近 (zuìjìn)
嶄新／崭新 (zhǎnxīn)
斬新／斩新 (zhǎnxīn) (literary)
新簇簇 (san¹ cuk¹ cuk¹) (Cantonese, Taiwanese Hokkien)
新觸觸／新触触 (Taiwanese Hokkien)
新點點／新点点 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
簇新 (cùxīn)
銃新／铳新 (Hakka)
非常新 (fēicháng xīn)

Japanese

Kanji in this term
最	新
さい Grade: 4	しん Grade: 2
on’yomi

Etymology

最 (sai-, “most”) +‎ 新 (shin, “new”)

Pronunciation

(Tokyo) さいしん [sàíshíń] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [sa̠iɕĩɴ]

Noun

最(さい)新(しん) • (saishin)

the latest; the newest
最新(さいしん)のファッション
saishin no fasshon
the latest fashion

Antonyms

最古(さいこ) (saiko)

References

NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN

Korean

Hanja in this term
最	新

Noun

最新 • (choesin) (hangeul 최신)

Hanja form^? of 최신 (“latest”).

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
最	新

Adjective

最新

chữ Hán form of tối tân (“latest and promising to be cutting-edge”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.