流亡政府

Chinese

		to flee; to go into exile; to flow away with the water	government; government; governmental
trad. (流亡政府)		流亡	政府
simp. ^#(流亡政府)		流亡	政府

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): liúwáng zhèngfǔ

(Zhuyin): ㄌㄧㄡˊ ㄨㄤˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ
Cantonese (Jyutping): lau⁴ mong⁴ zing³ fu²
Southern Min (Hokkien, POJ): liû-bông-chèng-hú

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: liúwáng zhèngfǔ
  - Zhuyin: ㄌㄧㄡˊ ㄨㄤˊ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ
  - Tongyong Pinyin: lióuwáng jhèngfǔ
  - Wade–Giles: liu²-wang² chêng⁴-fu³
  - Yale: lyóu-wáng jèng-fǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: liouwang jenqfuu
  - Palladius: люван чжэнфу (ljuvan čžɛnfu)
  - Sinological IPA ^(key): /li̯oʊ̯³⁵ wɑŋ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ fu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lau⁴ mong⁴ zing³ fu²
  - Yale: làuh mòhng jing fú
  - Cantonese Pinyin: lau⁴ mong⁴ dzing³ fu²
  - Guangdong Romanization: leo⁴ mong⁴ jing³ fu²
  - Sinological IPA ^(key): /lɐu̯²¹ mɔːŋ²¹ t͡sɪŋ³³ fuː³⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: liû-bông-chèng-hú
  - Tâi-lô: liû-bông-tsìng-hú
  - Phofsit Daibuun: liu'bongzeanghuo
  - IPA (Xiamen): /liu²⁴⁻²² bɔŋ²⁴⁻²² t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ hu⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /liu²⁴⁻²² bɔŋ²⁴⁻²² t͡ɕiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ hu⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /liu¹³⁻²² bɔŋ¹³⁻²² t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁵³ hu⁵³/
  - IPA (Taipei): /liu²⁴⁻¹¹ bɔŋ²⁴⁻¹¹ t͡ɕiɪŋ¹¹⁻⁵³ hu⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /liu²³⁻³³ bɔŋ²³⁻³³ t͡ɕiɪŋ²¹⁻⁴¹ hu⁴¹/

Noun

流亡政府

(geopolitics) government in exile
波蘭流亡政府／波兰流亡政府 ― bōlán liúwángzhèngfǔ ― Polish government-in-exile

在納粹德國的鐵蹄之下，眾多歐洲國家被征服；而英吉利海峽對岸的英國則成為了流亡政府的根據地。 [MSC, trad.]
在纳粹德国的铁蹄之下，众多欧洲国家被征服；而英吉利海峡对岸的英国则成为了流亡政府的根据地。 [MSC, simp.]
Zài nàcuìdéguó de tiětí zhīxià, zhòngduō ōuzhōu guójiā bèi zhēngfú; ér yīngjílìhǎixiá duì'àn de yīngguó zé chéngwèi le liúwángzhèngfǔ de gēnjùdì. [Pinyin]
Under the iron heel of Nazi Germany, many European countries were conquered and subjugated. The United Kingdom across the English Channel became the main base of governments in exile.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.