真剣勝負

Japanese

Kanji in this term
真 剣 勝 負
しん
Grade: 3
けん
Grade: S
しょう
Grade: 3
ぶ
Grade: 3
on’yomi kan’on on’yomi goon
Alternative spelling
眞劍勝負 (kyūjitai)

Etymology

From 真(しん)剣(けん) (shinken, “seriousness”) + 勝(しょう)負(ぶ) (shōbu, “competition; match”).

Pronunciation

  • (Tokyo) しんけんしょ​ーぶ [shìńkéń shóꜜòbù] (Nakadaka – [5])[1]
  • IPA(key): [ɕĩŋkẽ̞ɰ̃ ɕo̞ːbɯ̟ᵝ]

Noun

真(しん)剣(けん)勝(しょう)負(ぶ) • (shinken shōbu) 

  1. fighting using real metal swords
  2. fighting in earnest

References

  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.