紋

紋 (Kangxi radical 120, 糸+4, 10 strokes, cangjie input 女火卜大 (VFYK), four-corner 2094₀, composition ⿰糹文)

• 𭾎, 𦈆

• 纹 (Simplified Chinese)

• Kangxi Dictionary: page 916, character 16
• Dai Kanwa Jiten: character 27262
• Dae Jaweon: page 1345, character 16
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3376, character 4
• Unihan data for U+7D0B

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *mɯn) : semantic 糸 (“thread”) + phonetic 文 (OC *mɯn) – a line of thread. Specialised character from 文 (OC *mɯn).

From 文 (OC *mɯn, “mark, tattoo”).

紋

1. line; streak; stripe
2. grain (of wood)
3. wrinkle
4. pattern

   豹紋／豹纹  ―  bàowén  ―  leopard pattern

5. to tattoo

• “紋”, in 漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎, 香港中文大學 (the Chinese University of Hong Kong), 2014–

(common “Jōyō” kanji)

1. crest (often of a family)

• Go-on: もん (mon, Jōyō)
• Kan-on: ぶん (bun)
• Kun: あや (aya, 紋); もよう (moyō)
• Nanori: あき (aki); あや (aya)

• (Tokyo) も​ん [móꜜǹ] (Atamadaka – [1])[1]
• IPA^(key): [mõ̞ɴ]

紋(もん) • (mon) ^{←もん (mon)?}

1. Synonym of 家紋 (kamon, “family crest”)

From Middle Chinese 紋 (MC mjun).

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [mun]
• Phonetic hangul: [문]

Wikisource 紋 (eumhun 무늬 문 (munui mun))

1. Hanja form^? of 문 (“figure”).

• 문곡 (紋穀, mun'gok)
• 문은 (紋銀, muneun)
• 문장 (紋章, munjang, “crest”)
• 가문 (家紋, gamun, “family crest”)
• 성문 (聲紋, seongmun, “voice signature”)
• 지문 (指紋, jimun, “fingerprint”)
• 파문 (波紋, pamun)

• 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007). Digital Hanja Dictionary, 전자사전／電子字典.

紋: Hán Nôm readings: văn, vằn, vân, vện

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.