跳ねる

Japanese

Kanji in this term
跳
は
Grade: S
kun’yomi

Pronunciation

  • (Tokyo) はね​る [hànéꜜrù] (Nakadaka – [2])[1]
  • IPA(key): [ha̠ne̞ɾɯ̟ᵝ]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "跳ねる"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
跳ねる はね​る [hànéꜜrù]
Imperative (命令形) 跳ねろ はね​ろ [hànéꜜrò]
Key constructions
Passive 跳ねられる はねられ​る [hànéráréꜜrù]
Causative 跳ねさせる はねさせ​る [hànésáséꜜrù]
Potential 跳ねられる はねられ​る [hànéráréꜜrù]
Volitional 跳ねよう はねよ​ー [hànéyóꜜò]
Negative 跳ねない はね​ない [hànéꜜnàì]
Negative perfective 跳ねなかった はね​なかった [hànéꜜnàkàttà]
Formal 跳ねます はねま​す [hànémáꜜsù]
Perfective 跳ねた は​ねた [háꜜnètà]
Conjunctive 跳ねて は​ねて [háꜜnètè]
Hypothetical conditional 跳ねれば はね​れば [hànéꜜrèbà]

Verb

跳(は)ねる • (haneru) intransitive ichidan (stem 跳(は)ね (hane), past 跳(は)ねた (haneta))

  1. To jump, to prance, to hop, to bounce
    • 2007, 新時代日漢辭典/新时代日汉辞典 (Xīn Shídài Rì-hàn Cídiǎn), 1st edition, 大新書局/大新书局 (Dàxīn Shūjú), →ISBN:
      カエルが草(くさ)の上(うえ)で跳(は)ねていた
      kaeru ga kusa no ue de hanete ita
      The frog jumped on the grass
    • 2007, 新時代日漢辭典/新时代日汉辞典 (Xīn Shídài Rì-hàn Cídiǎn), 1st edition, 大新書局/大新书局 (Dàxīn Shūjú), →ISBN:
      ボールが十(じゅう)メートルほど跳(は)ねた
      bōru ga jū mētoru hodo haneta
      The ball bounced up to ten metres high
  2. Of oil or water, to splatter
    • 2007, 新時代日漢辭典/新时代日汉辞典 (Xīn Shídài Rì-hàn Cídiǎn), 1st edition, 大新書局/大新书局 (Dàxīn Shūjú), →ISBN:
      揚(あ)げ物(もの)をしていた時(とき)、油(あぶら)が跳(は)ねた
      agemono o shiteita toki , abura ga haneta
      When I was deep-frying, the oil splattered
  3. to explode (nuts or beans)
    • 2007, 新時代日漢辭典/新时代日汉辞典 (Xīn Shídài Rì-hàn Cídiǎn), 1st edition, 大新書局/大新书局 (Dàxīn Shūjú), →ISBN:
      火(ひ)の中(なか)の栗(くり)が跳(は)ねた
      hi no naka no kuri ga haneta
      The chestnuts in the fire exploded
  4. to be over, to end (Of a show, performance, etc.)
    • 2007, 新時代日漢辭典/新时代日汉辞典 (Xīn Shídài Rì-hàn Cídiǎn), 1st edition, 大新書局/大新书局 (Dàxīn Shūjú), →ISBN:
      九時(くじ)に芝居(しばい)が跳(は)ねる
      kuji ni shibai ga haneru
      The play ends at nine o'clock

Conjugation

References

  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.