遊絲

Chinese

		to roam; travel	silk; thread; trace
trad. (遊絲/游絲)		遊/游	絲
simp. (游丝)		游	丝

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yóusī

(Zhuyin): ㄧㄡˊ ㄙ
Cantonese (Jyutping): jau⁴ si¹
Southern Min (Hokkien, POJ): iû-si

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yóusī
  - Zhuyin: ㄧㄡˊ ㄙ
  - Tongyong Pinyin: yóusih
  - Wade–Giles: yu²-ssŭ¹
  - Yale: yóu-sz̄
  - Gwoyeu Romatzyh: yousy
  - Palladius: юсы (jusy)
  - Sinological IPA ^(key): /joʊ̯³⁵ sz̩⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jau⁴ si¹
  - Yale: yàuh sī
  - Cantonese Pinyin: jau⁴ si¹
  - Guangdong Romanization: yeo⁴ xi¹
  - Sinological IPA ^(key): /jɐu̯²¹ siː⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: iû-si
  - Tâi-lô: iû-si
  - Phofsit Daibuun: iusy
  - IPA (Xiamen): /iu²⁴⁻²² si⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /iu²⁴⁻²² si³³/
  - IPA (Zhangzhou): /iu¹³⁻²² si⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /iu²⁴⁻¹¹ si⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /iu²³⁻³³ si⁴⁴/

Noun

遊絲

gossamer
(mechanics) hairspring

Synonyms

(gossamer): (Hokkien) 飛絲／飞丝

Derived terms

氣若遊絲／气若游丝
遊絲飛絮／游丝飞絮

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.