陽關道

Chinese

Yang Pass, Yangguan Pass
 
direction; way; method
direction; way; method; road; path; principle; truth; reason; skill; Tao (of Taoism); a measure word; to say; to speak; to talk
trad. (陽關道) 陽關 道
simp. (阳关道) 阳关 道

Pronunciation


Noun

陽關道

  1. (historical) road from the Yang Pass to the Western Regions
  2. (figurative) wide and flat road; road that is unchallenging to pass
    今後他走他的陽關道,我走我的獨木橋,老死不相往來。 [MSC, trad.]
    今后他走他的阳关道,我走我的独木桥,老死不相往来。 [MSC, simp.]
    Jīnhòu tā zǒu tā de yángguāndào, wǒ zǒu wǒ de dúmùqiáo, lǎosǐ bùxiāng wǎnglái. [Pinyin]
    From now on, he goes his way and I'll go mine. We will be two parallel worlds.

Synonyms

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.