鴕鳥

See also: 駝鳥, 鸵鸟, and 驼鸟

Chinese

ostrich bird
trad. (鴕鳥) 鴕 鳥
simp. (鸵鸟) 鸵 鸟
alternative forms 駝鳥/驼鸟

Pronunciation


Noun

鴕鳥

  1. ostrich (Classifier: 隻/只 m c)
  2. (figuratively) one who ignores problems as if they don't exist; head-in-the-sand; ostrich
    鴕鳥政策/鸵鸟政策  ―  tuóniǎo zhèngcè  ―  ostrich policy

Synonyms

  • (ostrich): 食火雞/食火鸡 (shíhuǒjī), 駝蹄雞/驼蹄鸡; (Min Nan) 長頷鳥/长颔鸟, 蹄鳥/蹄鸟

Derived terms

Descendants

Sino-Xenic (駝鳥/驼鸟 (tuóniǎo)):

Verb

鴕鳥

  1. (figuratively) to ignore problems as if they don't exist; to have one's head in the sand; to act like an ostrich
    • 2019 May 9, Carrie Lam, parliamentary debates (Legislative Council)‎, THE CHIEF EXECUTIVE'S QUESTION AND ANSWER SESSION:
      但是,既然李家超局長用了「鴕鳥」這兩個字,我也不能 不支持李家超局長這個說法ーー「鴕鳥」,我們「鴕鳥」了22年,但「鴕鳥」是有「鴕鳥」的原因,每一段時間的特區政府⋯⋯
      However, since Secretary John LEE has used the word "ostrich", I cannot but support this remark made by him―"ostrich". We have acted like an ostrich for 22 years, but there is a reason for acting in such a way. In each and every period, the SAR Government…

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
鴕鳥

Noun

鴕鳥

  1. chữ Hán form of đà điểu (“ostrich”).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.