鵑

See also: 鹃
鵑 U+9D51, 鵑
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9D51
← 鵐
[U+9D50]
CJK Unified Ideographs 鵒 →
[U+9D52]

Translingual

Han character

鵑 (Kangxi radical 196, 鳥+7, 18 strokes, cangjie input 口月竹日火 (RBHAF), four-corner 67227, composition ⿰肙鳥)

References

  • Kangxi Dictionary: page 1490, character 4
  • Dai Kanwa Jiten: character 46924
  • Dae Jaweon: page 2020, character 32
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4635, character 2
  • Unihan data for U+9D51

Chinese

trad. 鵑
simp. 鹃

Glyph origin

Pronunciation



Rime
Character 鵑
Reading # 1/1
Initial (聲) 見 (28)
Final (韻) 先 (86)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Closed
Division (等) IV
Fanqie 古玄切
Baxter kwen
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/kwen/
Pan
Wuyun
/kʷen/
Shao
Rongfen
/kuɛn/
Edwin
Pulleyblank
/kwɛn/
Li
Rong
/kuen/
Wang
Li
/kiwen/
Bernard
Karlgren
/kiwen/
Expected
Mandarin
Reflex
juān
Expected
Cantonese
Reflex
gyun1
Zhengzhang system (2003)
Character 鵑
Reading # 1/1
No. 16070
Phonetic
component
肙
Rime
group
元
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
涓
Old
Chinese
/*kʷeːn/

Definitions

鵑

  1. Only used in 杜鵑/杜鹃 (dùjuān, “cuckoo”); also used as its short form.

Compounds

  • 咬鵑/咬鹃
  • 啼鵑/啼鹃
  • 噪鵑/噪鹃 (zàojuān)
  • 望帝啼鵑/望帝啼鹃
  • 杜鵑/杜鹃 (dùjuān)
  • 杜鵑啼血/杜鹃啼血
  • 杜鵑窩/杜鹃窝
  • 杜鵑花/杜鹃花 (dùjuānhuā)
  • 臺灣杜鵑/台湾杜鹃

References

Japanese

Kanji

鵑

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

  • On (unclassified): けん (ken)
  • Kun: ほととぎす (hototogisu)

Korean

Hanja

鵑 (eum 견 (gyeon))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

鵑: Hán Nôm readings: quyên

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.