年級

See also: 年级

Chinese

		year	level; grade; rank level; grade; rank; step
trad. (年級)		年	級
simp. (年级)		年	级

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): niánjí

(Zhuyin): ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˊ
Cantonese (Jyutping): nin⁴ kap¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): nî-kip / nî-khip

(Teochew, Peng'im): ni⁵ kib⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: niánjí
  - Zhuyin: ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: niánjí
  - Wade–Giles: nien²-chi²
  - Yale: nyán-jí
  - Gwoyeu Romatzyh: nianjyi
  - Palladius: няньцзи (njanʹczi)
  - Sinological IPA ^(key): /ni̯ɛn³⁵ t͡ɕi³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: nin⁴ kap¹
  - Yale: nìhn kāp
  - Cantonese Pinyin: nin⁴ kap⁷
  - Guangdong Romanization: nin⁴ keb¹
  - Sinological IPA ^(key): /niːn²¹ kʰɐp̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: nî-kip
  - Tâi-lô: nî-kip
  - Phofsit Daibuun: ni'kib
  - IPA (Zhangzhou): /nĩ¹³⁻²² kip̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /nĩ²⁴⁻²² kip̚⁵/
  - IPA (Xiamen): /nĩ²⁴⁻²² kip̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /nĩ²³⁻³³ kip̚³²/
  - IPA (Taipei): /nĩ²⁴⁻¹¹ kip̚³²/
- (Hokkien: Quanzhou, Jinjiang, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: nî-khip
  - Tâi-lô: nî-khip
  - Phofsit Daibuun: ni'qib
  - IPA (Quanzhou, Jinjiang): /nĩ²⁴⁻²² kʰip̚⁵/
  - IPA (Philippines): /ni²⁴⁻²² kʰip̚⁵/
- (Teochew)
  - Peng'im: ni⁵ kib⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: nî khip
  - Sinological IPA ^(key): /ni⁵⁵⁻¹¹ kʰip̚²/

Noun

年級

(education) grade; year
你讀幾年級？／你读几年级？ ― Nǐ dú jǐ niánjí? ― What grade are you in?

我讀九年級。／我读九年级。 ― Wǒ dú jiǔ niánjí. ― I'm in ninth grade [in the North American system].
(Taiwan) generation of a certain decade (according to the Republic of China calendar)
九年級／九年级 ― jiǔ niánjí ― generation of 90-99 ROC (2001-2011 A. D.)

Synonyms

Dialectal synonyms of 年級 (“grade; year (in school)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		年級, 級
Mandarin	Taiwan	年級
	Singapore	年級
	Sokuluk (Gansu Dungan)	號
Cantonese	Hong Kong	年班, 年級
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	年生, 年級
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	年生, 年級
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	年生, 年級
	Taichung (Dongshi; Dabu)	年生, 年級
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	年生, 年級
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	年生, 年級
Southern Min	Xiamen	年級
	Quanzhou	年級
	Zhangzhou	年級

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.