特赦

Chinese

		special; unusual; extraordinary special; unusual; extraordinary; male animal	to pardon (a convict)
trad. (特赦)		特	赦
simp. ^#(特赦)		特	赦

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tèshè

(Zhuyin): ㄊㄜˋ ㄕㄜˋ
Cantonese (Jyutping): dak⁶ se³
Southern Min (Hokkien, POJ): te̍k-sià

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tèshè
  - Zhuyin: ㄊㄜˋ ㄕㄜˋ
  - Tongyong Pinyin: tèshè
  - Wade–Giles: tʻê⁴-shê⁴
  - Yale: tè-shè
  - Gwoyeu Romatzyh: tehsheh
  - Palladius: тэшэ (tɛšɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɤ⁵¹⁻⁵³ ʂɤ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: dak⁶ se³
  - Yale: dahk se
  - Cantonese Pinyin: dak⁹ se³
  - Guangdong Romanization: deg⁶ sé³
  - Sinological IPA ^(key): /tɐk̚² sɛː³³/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: te̍k-sià
  - Tâi-lô: ti̍k-sià
  - Phofsit Daibuun: degsiax
  - IPA (Xiamen, Kaohsiung): /tiɪk̚⁴⁻³² sia²¹/
  - IPA (Taipei): /tiɪk̚⁴⁻³² sia¹¹/

Verb

特赦

(law) to grant a special pardon

Derived terms

特赦令

Noun

特赦

(law) pardon; clemency
- 2019年1月25日，瓜伊多稱若馬杜羅放棄權力，他將獲得特赦。 [MSC, trad.]
  2019年1月25日，瓜伊多称若马杜罗放弃权力，他将获得特赦。 [MSC, simp.]
  From: 胡安·瓜伊多 on the Chinese Wikipedia.Wikipedia ^zh,
  2019 nián 1 yuè 25 rì, Guāyīduō chēng ruò Mǎdùluó fàngqì quánlì, tā jiāng huòdé tèshè. [Pinyin]
  On January 25, 2019, Guaidó said if Maduro cedes power, he will get amnesty.

Descendants

Sino-Xenic (特赦):

→ Japanese: 特赦(とくしゃ) (tokusha)
→ Korean: 특사(特赦) (teuksa)
→ Vietnamese: đặc xá (特赦)

Japanese

Kanji in this term
特	赦
とく Grade: 4	しゃ Grade: S
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) とくしゃ [tóꜜkùshà] (Atamadaka – [1])[1]
(Tokyo) とくしゃ [tòkúshá] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [to̞kɯ̟ᵝɕa̠]

Noun

特(とく)赦(しゃ) • (tokusha)

special pardon

References

Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
特	赦

Noun

特赦 • (teuksa) (hangeul 특사)

Hanja form^? of 특사 (“special pardon; special amnesty”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.