腰
| ||||||||
Translingual
Han character
腰 (Kangxi radical 130, 肉+9, 13 strokes, cangjie input 月一田女 (BMWV), four-corner 71244, composition ⿰月要(GJK) or ⿰⺼要(HTV))
Derived characters
- 𣿺, 𪱘
References
- Kangxi Dictionary: page 989, character 13
- Dai Kanwa Jiten: character 29705
- Dae Jaweon: page 1441, character 18
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2094, character 5
- Unihan data for U+8170
Chinese
| trad. | 腰 | |
|---|---|---|
| simp. # | 腰 | |
Glyph origin
Characters in the same phonetic series (要) (Zhengzhang, 2003)
Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *qew) : semantic ⺼ (“flesh”) + phonetic 要 (OC *qew, *qews).
Pronunciation
Definitions
腰
Synonyms
- (waist): (regional) 腰子 (yāozi)
- (kidney):
Dialectal synonyms of 腎 (“kidney”) [map]
Compounds
- 下腰
- 上腰
- 上腰包
- 主腰 (zhǔyāo)
- 五斗折腰
- 亞腰葫蘆／亚腰葫芦
- 仗腰子
- 伸懶腰／伸懒腰 (shēn lǎnyāo)
- 伸腰
- 割靴腰子
- 半中腰 (bànzhōngyāo)
- 半山腰 (bànshānyāo)
- 叉腰 (chāyāo)
- 吊腰
- 哈腰 (hāyāo)
- 圍腰／围腰
- 壓腰／压腰 (yāyāo)
- 宮腰／宫腰
- 展腳舒腰／展脚舒腰
- 山腰 (shānyāo)
- 廊腰
- 弓腰
- 弓腰曲背
- 弔腰撒跨／吊腰撒跨
- 彎腰駝背／弯腰驼背
- 後腰／后腰
- 懶腰／懒腰 (lǎnyāo)
- 扠腰
- 扭腰
- 扶腰
- 折腰 (zhéyāo)
- 折腰五斗
- 折腰升斗
- 扭腰撒胯
- 折腰步
- 抱腰
- 拿腰
- 挺腰
- 挺腰子
- 捶腰
- 探腰
- 掏腰包 (tāo yāobāo)
- 掂腳舒腰／掂脚舒腰
- 插腰 (chāyāo)
- 搭腰
- 摧眉折腰
- 撐腰／撑腰 (chēngyāo)
- 攔腰／拦腰
- 束腰 (shùyāo)
- 柳腰
- 楊柳腰／杨柳腰
- 楚腰
- 毛腰
- 水蛇腰 (shuǐshéyāo)
- 沈腰
- 沈腰潘鬢
- 流水腰
- 涮腰
- 潘鬢沈腰
- 熊腰虎背
- 牛腰
- 白腰雨燕
- 等腰梯形 (děngyāo tīxíng)
- 納胯挪腰／纳胯挪腰
- 細腰／细腰
- 細腰蜂／细腰蜂
- 綠腰／绿腰 (Lǜyāo)
- 繫腰／系腰
- 纖腰／纤腰
- 肉腰刀
- 背紫腰金
- 腰刀
- 腰包 (yāobāo)
- 腰圍／腰围 (yāowéi)
- 腰圓／腰圆
- 腰子 (yāozi)
- 腰封
- 腰巾
- 腰帶／腰带 (yāodài)
- 腰截
- 腰房
- 腰把子
- 腰斬／腰斩 (yāozhǎn)
- 腰果 (yāoguǒ)
- 腰板
- 腰板兒／腰板儿 (yāobǎnr)
- 腰板脖硬
- 腰桿子／腰杆子
- 腰棚
- 腰椎 (yāozhuī)
- 腰椎神經／腰椎神经
- 腰椎穿刺 (yāozhuī chuāncì)
- 腰機／腰机
- 腰櫃／腰柜
- 腰牌
- 腰痛 (yāotòng)
- 腰眼 (yāoyǎn)
- 腰窩兒／腰窝儿
- 腰站兒／腰站儿
- 腰粗氣豪／腰粗气豪
- 腰纏／腰缠 (yāochán)
- 腰纏萬貫／腰缠万贯
- 腰肌 (yāojī)
- 腰肢
- 腰胯
- 腰腿 (yāotuǐ)
- 腰舟
- 腰花 (yāohuā)
- 腰裡硬／腰里硬
- 腰褡子
- 腰襦
- 腰身
- 腰輿／腰舆
- 腰部 (yāobù)
- 腰金拖紫
- 腰金紫綬／腰金紫绶
- 腰金衣紫
- 腰鋪／腰铺
- 腰鍋／腰锅
- 腰門／腰门
- 腰頭硬／腰头硬
- 腰骨 (yāogǔ)
- 腰鼓 (yāogǔ)
- 自掏腰包 (zì tāo yāobāo)
- 虎背熊腰 (hǔbèixióngyāo)
- 虎體熊腰／虎体熊腰 (hǔtǐxióngyāo)
- 虎體狼腰／虎体狼腰 (hǔ tǐ láng yāo)
- 彪腹狼腰 (biāo fù láng yāo)
- 蜂腰 (fēngyāo)
- 蜂腰削背
- 蝦腰／虾腰
- 蠻腰／蛮腰
- 衣紫腰金
- 衣紫腰銀／衣紫腰银
- 衣紫腰黃／衣紫腰黄
- 褲腰／裤腰 (kùyāo)
- 賣腰的／卖腰的
- 𨉣腰
- 轉腰子／转腰子
- 長腰／长腰
- 面薄腰纖／面薄腰纤
- 頂門腰軟／顶门腰软
- 點頭哈腰／点头哈腰 (diǎntóuhāyāo)
- 齊腰／齐腰 (qíyāo)
Japanese
| Shinjitai | 腰 |  |
| Kyūjitai [1] |
腰󠄁 腰+ 󠄁?(Adobe-Japan1) |
 |
| 腰󠄃 腰+ 󠄃?(Hanyo-Denshi) (Moji_Joho) | ||
| The displayed kanji may be different from the image due to your environment. See here for details. | ||
Readings
Compounds
Etymology 1
| Kanji in this term |
|---|
| 腰 |
| こし Grade: S |
| kun’yomi |
| For pronunciation and definitions of 腰 – see the following entry. | ||
| ||
| (This term, 腰, is an alternative spelling of the above term.) |
Pronunciation
- IPA(key): [jo̞ː]
Korean
Etymology
From Middle Chinese 腰 (MC 'jiew). Recorded as Middle Korean 요 (yo) (Yale: yo) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.
Vietnamese
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.