萃

萃 U+8403, 萃
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8403
← 萂
[U+8402]
CJK Unified Ideographs 萄 →
[U+8404]

Translingual

Han character

萃 (Kangxi radical 140, 艸+8, 14 strokes, cangjie input 廿卜人十 (TYOJ), four-corner 44408, composition ⿱艹卒)

  1. dense, thick, close-set
  2. to collect together
  3. 45th hexagram of the I Ching

Derived characters

References

  • Kangxi Dictionary: page 1040, character 25
  • Dai Kanwa Jiten: character 31251
  • Dae Jaweon: page 1499, character 14
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3238, character 5
  • Unihan data for U+8403

Chinese

trad. 萃
simp. # 萃

Glyph origin

Historical forms of the character 萃
Western Zhou Shuowen Jiezi (compiled in Han)
Bronze inscriptions Small seal script

Pronunciation



Rime
Character 萃
Reading # 1/1
Initial (聲) 從 (15)
Final (韻) 脂 (16)
Tone (調) Departing (H)
Openness (開合) Closed
Division (等) III
Fanqie 秦醉切
Baxter dzwijH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/d͡ziuɪH/
Pan
Wuyun
/d͡zʷiH/
Shao
Rongfen
/d͡zjuɪH/
Edwin
Pulleyblank
/d͡zwiH/
Li
Rong
/d͡zuiH/
Wang
Li
/d͡zwiH/
Bernard
Karlgren
/d͡zʱwiH/
Expected
Mandarin
Reflex
zuì
Expected
Cantonese
Reflex
zeoi6
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 萃
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin)
cuì
Middle
Chinese
‹ dzwijH ›
Old
Chinese
/*[dz][u]p-s/
English collect, crowd

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 萃
Reading # 1/1
No. 17948
Phonetic
component
卒
Rime
group
隊
Rime
subdivision
2
Corresponding
MC rime
萃
Old
Chinese
/*zuds/

Definitions

萃

  1. to gather; to collect; to assemble
  2. gathering; group
  3. to stop; to halt
  4. Alternative form of 悴 (cuì)

Compounds

  • 人文薈萃/人文荟萃
  • 出群拔萃
  • 出類拔萃/出类拔萃 (chūlèibácuì)
  • 拔群出萃
  • 拔萃 (bácuì)
  • 拔萃出群
  • 拔萃出類/拔萃出类
  • 拔萃書室/拔萃书室
  • 會萃/会萃
  • 萃取 (cuìqǔ)
  • 萃然
  • 蕉萃 (qiáocuì)
  • 薈萃/荟萃 (huìcuì)
  • 薈萃一堂/荟萃一堂
  • 金石萃編/金石萃编
  • 金陀萃編/金陀萃编
  • 集萃 (jícuì)
  • 鱗萃/鳞萃
  • 鳥集鱗萃/鸟集鳞萃
  • 麇集蜂萃

Japanese

Kanji

萃

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. collect
  2. gather
  3. assemble

Readings

Korean

Hanja

萃 • (chwe, chwi, chae) (hangeul 췌, 취, 채, revised chwe, chwi, chae, McCune–Reischauer ch'we, ch'wi, ch'ae, Yale chwey, chwi, chay)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

萃: Hán Nôm readings: tụy/tuỵ

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.