邊界

See also: 边界

Chinese

		side; edge; margin side; edge; margin; border; boundary	boundary; scope; extent boundary; scope; extent; circles; group; kingdom (taxonomy)
trad. (邊界)		邊	界
simp. (边界)		边	界

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): biānjiè

(Zhuyin): ㄅㄧㄢㄐㄧㄝˋ

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): бянҗе (bi͡anži͡ə, I-I) / бянҗе (bi͡anži͡ə, I-III)
Cantonese (Jyutping): bin¹ gaai³
Hakka (Sixian, PFS): piên-kie
Southern Min
(Hokkien, POJ): pian-kài

(Teochew, Peng'im): biêng¹ gai³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: biānjiè
  - Zhuyin: ㄅㄧㄢㄐㄧㄝˋ
  - Tongyong Pinyin: bianjiè
  - Wade–Giles: pien¹-chieh⁴
  - Yale: byān-jyè
  - Gwoyeu Romatzyh: bianjieh
  - Palladius: бяньцзе (bjanʹcze)
  - Sinological IPA ^(key): /pi̯ɛn⁵⁵ t͡ɕi̯ɛ⁵¹/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: бянҗе (bi͡anži͡ə, I-I) / бянҗе (bi͡anži͡ə, I-III)
  - Sinological IPA ^(key): /piæ̃²⁴ t͡ɕiə²⁴/, /piæ̃²⁴ t͡ɕiə⁴⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bin¹ gaai³
  - Yale: bīn gaai
  - Cantonese Pinyin: bin¹ gaai³
  - Guangdong Romanization: bin¹ gai³
  - Sinological IPA ^(key): /piːn⁵⁵ kaːi̯³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: piên-kie
  - Hakka Romanization System: bien´ gie
  - Hagfa Pinyim: bian¹ gie⁴
  - Sinological IPA: /pi̯en²⁴⁻¹¹ ki̯e⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pian-kài
  - Tâi-lô: pian-kài
  - Phofsit Daibuun: pienkaix
  - IPA (Xiamen): /piɛn⁴⁴⁻²² kai²¹/
  - IPA (Quanzhou): /piɛn³³ kai⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /piɛn⁴⁴⁻²² kai²¹/
  - IPA (Taipei): /piɛn⁴⁴⁻³³ kai¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /piɛn⁴⁴⁻³³ kai²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: biêng¹ gai³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: pieng kài
  - Sinological IPA ^(key): /pieŋ³³⁻²³ kai²¹³/

Noun

邊界

(literally, figuratively) boundary; border; periphery
中國和俄羅斯的邊界 [MSC, trad.]
中国和俄罗斯的边界 [MSC, simp.]
Zhōngguó hé Éluósī de biānjiè [Pinyin]
the border between China and Russia

愛是沒有邊界的。 [MSC, trad.]
爱是没有边界的。 [MSC, simp.]
Ài shì méiyǒu biānjiè de. [Pinyin]
Love knows no boundaries.

Synonyms

藩籬／藩篱 (fānlí)
(literary) 四界 (sìjiè)

Derived terms

邊界條件／边界条件 (biānjiè tiáojiàn)
邊界線／边界线 (biānjièxiàn)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
邊	界

Noun

邊界

chữ Hán form of biên giới (“frontier”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.