開邊

Chinese

		open; operate (vehicle); start	side; edge; margin side; edge; margin; border; boundary
trad. (開邊)		開	邊
simp. (开边)		开	边

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): kāibiān

(Zhuyin): ㄎㄞㄅㄧㄢ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kāibiān
  - Zhuyin: ㄎㄞㄅㄧㄢ
  - Tongyong Pinyin: kaibian
  - Wade–Giles: kʻai¹-pien¹
  - Yale: kāi-byān
  - Gwoyeu Romatzyh: kaibian
  - Palladius: кайбянь (kajbjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰaɪ̯⁵⁵ pi̯ɛn⁵⁵/

Middle Chinese: khoj pen

Rime
Character	開	邊
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	溪 (29)	幫 (1)
Final (韻)	咍 (41)	先 (85)
Tone (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	I	IV
Fanqie	苦哀切	布玄切
Baxter	khoj	pen
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kʰʌi/	/pen/
Pan Wuyun	/kʰəi/	/pen/
Shao Rongfen	/kʰɒi/	/pɛn/
Edwin Pulleyblank	/kʰəj/	/pɛn/
Li Rong	/kʰᴀi/	/pen/
Wang Li	/kʰɒi/	/pien/
Bernard Karlgren	/kʰɑ̆i/	/pien/
Expected Mandarin Reflex	kāi	biān
Expected Cantonese Reflex	hoi¹	bin¹

Verb

開邊

(literary) to expand the territory (of a country) by force

Pronunciation 2

Xiang (Changsha, Wiktionary): kai¹ bienn¹

Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: kai¹ bienn¹
  - Sinological IPA ^(key): /kʰaɪ̯³³ pɪ̯ẽ³³/

Noun

開邊

(Xiang) distant place; somewhere far

Synonyms

遠處／远处 (yuǎnchù)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.