頷頸

See also: 颔颈

Chinese

	chin; nod assent	neck
trad. (頷頸)	頷	頸
simp. (颔颈)	颔	颈
alternative forms	頷管／颔管頷䫀／颔𫖱頷滾／颔滚

Pronunciation

Southern Min (Hokkien, POJ): ām-kún / ām-kúiⁿ / ǎm-kún

Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Kaohsiung, Sanxia, Yilan, Kinmen, Magong, Hsinchu, Penang, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: ām-kún
  - Tâi-lô: ām-kún
  - Phofsit Daibuun: axmkuon
  - IPA (Yilan): /am³³⁻²¹ kun⁵³/
  - IPA (Singapore): /am²²⁻²¹ kun⁴²/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /am²²⁻²¹ kun⁵³/
  - IPA (Penang): /am²¹ kun⁴⁴⁵/
  - IPA (Kaohsiung): /am³³⁻²¹ kun⁴¹/
  - IPA (Kinmen): /am²²⁻¹² kun⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ām-kúiⁿ
  - Tâi-lô: ām-kuínn
  - Phofsit Daibuun: axmkvuie
  - IPA (Zhangzhou): /am²²⁻²¹ kuĩ⁵³/
- (Hokkien: Lukang)
  - Pe̍h-ōe-jī: ǎm-kún
  - Tâi-lô: ǎm-kún
  - IPA (Lukang): /am³³⁻²² kun⁵⁵/

Noun

頷頸

(Southern Min) neck
- 溫柔的雙手　繞過你的頷頸 [Taiwanese Hokkien, trad.]
  温柔的双手　绕过你的颔颈 [Taiwanese Hokkien, simp.]
  From: 1992, 江美麗, 李興中 (lyricist), 暝那會這呢長
  un-jiû ê siang-chhiú, phoa̍h kòe lí ê ām-kún [Pe̍h-ōe-jī]
  [My] gentle hands wrap around your neck

Synonyms

Dialectal synonyms of 脖子 (“neck”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		頸, 項, 頸項, 亢, 脰
Formal (Written Standard Chinese)		頸項, 頸部
Mandarin	Beijing	脖子
	Taiwan	脖子
	Ulanhot	脖子
	Tongliao	脖子
	Chifeng	脖子
	Bayanhot	脖子, 脖頸
	Hulunbuir (Hailar)	脖子
	Harbin	脖子
	Shenyang	脖子
	Yantai (Muping)	脖子
	Qingdao	脖頸子
	Jinan	脖子
	Luoyang	脖子
	Wanrong	脖項, 脖子
	Zhengzhou	脖子
	Xi'an	脖項, 脖子
	Yinchuan	脖子
	Lanzhou	脖子
	Xining	脖板, 脖脖
	Ürümqi	脖子
	Wuhan	頸子, 頸框
	Chengdu	頸項, 脖子, 頸子
	Chongqing	頸子, 頸項
	Guiyang	脖頸
	Kunming	脖子
	Liuzhou	頸脖
	Xuzhou	脖頸子, 脖了頸子
	Yangzhou	頸項, 頸亢
	Nanjing	頸子, 脖子
	Hefei	腦頸把子
	Nantong	頸項, 頸亢
	Singapore	頸項, 脖子
Cantonese	Guangzhou	頸
	Hong Kong	頸
	Hong Kong (San Tin Weitou)	頸
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	頸
	Hong Kong (Ting Kok)	頸
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	頸
	Macau	頸
	Guangzhou (Panyu)	頸
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	頸
	Guangzhou (Conghua)	頸
	Guangzhou (Zengcheng)	頸
	Foshan	頸
	Foshan (Shatou, Nanhai)	頸
	Foshan (Shunde)	頸
	Foshan (Sanshui)	頸
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	頸
	Zhongshan (Shiqi)	頸
	Zhuhai (Qianshan)	頸
	Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)	頸
	Zhuhai (Doumen)	頸
	Jiangmen (Baisha)	頸
	Jiangmen (Xinhui)	頸
	Taishan	頸
	Kaiping (Chikan)	頸
	Enping (Niujiang)	頸
	Heshan (Yayao)	頸頭
	Dongguan	頸
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	頸
	Qingyuan	頸
	Fogang	頸
	Yingde (Hanguang)	頸
	Yangshan	頸
	Lianshan (Butian)	頸
	Lianzhou (Qingshui Sihui)	頸
	Shaoguan	頸
	Shaoguan (Qujiang)	頸
	Renhua	頸
	Lechang	頸
	Zhaoqing (Gaoyao)	頸
	Sihui	頸
	Guangning	頸
	Deqing	頸
	Huaiji	頸
	Fengkai (Nanfeng)	頸
	Yunfu	頸
	Xinxing	頸
	Luoding	頸
	Yunan (Pingtai)	頸
	Yangjiang	頸, 頸柄
	Xinyi	頸
	Lianjiang	頸
	Wuchuan (Wuyang)	頸, 頸兒
	Nanning	頸
	Wuzhou	頸
	Yulin	頸
	Hepu (Lianzhou)	頸, 頸筋
	Guiping	頸
	Mengshan (Xihe)	頸
	Guigang (Nanjiang)	頸
	Beiliu (Tangliao)	頸
	Baise	頸
	Bobai	頸
	Lingshan	頸
	Pubei	頸
Qinzhou	頸
Beihai	頸
Ningming	頸
Hengzhou	頸
Hezhou (Pumen)	頸
Danzhou	頸
Kuala Lumpur (Guangfu)	頸
Singapore (Guangfu)	頸
Gan	Nanchang	頸
	Lichuan	頸
	Pingxiang	頸牯
Hakka	Meixian	頸根, 頸
	Xingning	頸
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	頸
	Huidong (Daling)	頸
	Dongguan (Qingxi)	頸
	Shenzhen (Shatoujiao)	頸
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	頸骨
	Wuhua (Shuizhai)	頸根
	Wuhua (Huacheng)	頸根
	Wuhua (Changbu)	頸根
	Wuhua (Mianyang)	頸
	Heyuan (Bendihua)	頸
	Wengyuan	頸
	Shaoguan (Qujiang)	頸
	Lianshan (Xiaosanjiang)	頸
	Liannan	頸
	Conghua (Lütian)	頸
	Jiexi	頸
	Luhe	頸根
	Zhao'an (Xiuzhuan)	頸骨
	Changting	頸
	Wuping	頸根
	Wuping (Yanqian)	頸官
	Wuping (Pingyu)	頸根
	Liancheng	頸骨, 頸
	Ninghua	頸
	Yudu	頸
	Ruijin	頸
	Shicheng	頸
	Shangyou (Shexi)	頸根
	Tonggu (Sandu)	頸
	Ganzhou (Panlong)	頸筋
	Dayu	頸
	Miaoli (N. Sixian)	頸根
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	頸根
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	頸根
	Taichung (Dongshi; Dabu)	頸根
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	頸根
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	頸
	Hong Kong	頸
	Yangxi (Tangkou)	頸
	Yangchun (Sanjia)	頸
	Xinyi (Sihe)	頸
	Xinyi (Qianpai)	頸
	Gaozhou (Xindong)	頸
	Maoming (Shalang, Dianbai)	頸骨
	Huazhou (Xin'an)	頸
	Lianjiang (Shijiao)	頸
	Lianjiang (Qingping)	頸骨
	Mengshan (Xihe)	頸
	Luchuan	頸
	Sabah (Longchuan)	頸
	Senai (Huiyang)	頸
	Sungai Tapang, Batu Kawa (Hepo)	頸
	Singkawang	頸, 頸根
	Singapore (Meixian)	頸根
	Singapore (Dabu)	頸根
Huizhou	Jixi	扣頸, 脰頸
	Shexian	頭頸, 項頸
	Tunxi	頭頸
Jin	Taiyuan	脖子
	Xinzhou	脖子
	Taibus (Baochang)	脖子
	Linhe	脖頸
	Jining	脖頸
	Hohhot	脖子
	Baotou	脖頸
	Dongsheng	脖子
	Haibowan	脖頸
Northern Min	Jian'ou	脰, 仲仲
	Jian'ou (Dikou)	脰仔
	Songxi	脰骨
	Zhenghe	脰子
	Zhenghe (Zhenqian)	脰管
	Jianyang	脰
	Wuyishan	脰
	Pucheng (Shibei)	脰
Eastern Min	Fuzhou	脰骨
	Changle	脰骨
	Fuqing	脰脖筋, 脰脖株
	Yongtai	脰骨
	Gutian	脰穩
	Fu'an	脰穩
	Ningde	脰穩
	Shouning	脰領
	Zhouning	脰引
	Fuding	脰穩
	Matsu	脰脖
Southern Min	Xiamen	頷頸, 脰項
	Xiamen (Tong'an)	頷頸
	Quanzhou	頷胿, 下頷
	Jinjiang	頷胿
	Hui'an	頷胿
	Anxi	脰項
	Yongchun	脰穩
	Dehua	脰穩
	Zhangzhou	頷頸, 頷仔, 頷捘
	Zhangzhou (Longhai)	頷仔
	Zhangzhou (Changtai)	頷仔頸
	Pinghe	頸骨
	Zhangpu	頷仔
	Yunxiao	頷骨仔
	Zhao'an	頷仔, 頷骨
	Dongshan	頷
	Taipei	頷頸仔
	New Taipei (Sanxia)	頷頸
	Kaohsiung	頷頸
	Yilan	頷頸, 頷頸仔
	Changhua (Lukang)	頷頸
	Taichung	頷仔頸
	Taichung (Wuqi)	頷頸
	Tainan	頷胿, 頷頸仔, 頷仔頸
	Taitung	頷頸仔
	Hsinchu	頷頸
	Kinmen	頷頸
	Penghu (Magong)	頷頸
	Penang (Hokkien)	頷仔頸, 頷頸
	Singapore (Hokkien)	頷頸
	Manila (Hokkien)	頷胿
	Longyan	頭顱頸仔
	Zhangping	頷仔
	Zhangping (Yongfu)	領頸
	Datian	脰嚨
	Chaozhou	頷
	Shantou	頷
	Shantou (Chenghai)	頷
	Shantou (Chaoyang)	頷
	Jieyang	頷
	Lufeng	頷筒仔
	Haifeng	頷, 頷仔, 頷筒仔, 頷脰
	Bangkok (Teochew)	頷
	Ho Chi Minh City (Teochew)	頷
	Johor Bahru (Teochew)	頷
	Singapore (Teochew)	頷
	Leizhou	脰
	Wenchang	脰, 脰蒂根
	Haikou	脰蒂, 脰
	Qionghai	脰蒂
	Singapore (Hainanese)	脰蒂
Puxian Min	Putian	脰顱
Puxian Min	Xianyou	脰顱
Central Min	Yong'an	頭頸
	Sanyuan	脰頸
	Shaxian	脰總
Zhongshan Min	Shaxi (Longdu)	頸骨, 頸
Zhongshan Min	Sanxiang	腚頸
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	頸, 頸子
Shehua	Fu'an	頸棟
	Fuding	頸棟
	Sanming	頸龍
	Shunchang	頸棟
	Hua'an	頸骨
Wu	Shanghai	頭頸, 頭頸骨
	Shanghai (Chongming)	頸骨
	Suzhou	頭頸
	Danyang	頸梗
	Hangzhou	脰頸, 脖子
	Ningbo	頭頸骨, 頭頸
	Wenzhou	頭頸
	Jinhua	項頸
	Jinhua (Tangxi)	頭頸
Xiang	Changsha	頸根, 頸箍
	Xiangtan	頸筋
	Loudi	頸殼, 頸筋
	Shuangfeng	頸殼

Derived terms

頷頸領／颔颈领
頷頸骨／颔颈骨 (ām-kún-kut)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.