만유

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈma̠(ː)ɲu]
• Phonetic hangul: [마(ː)뉴]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Sino-Korean word from 萬有, from 萬 (“myriad”) + 有 (“exist”).

만유 • (manyu) (hanja 萬有)

1. (literary) all that exists, everything in the world

   Synonyms: 만물(萬物) (manmul( 萬物 )), 삼라만상(森羅萬象) (samnamansang( 森羅萬象 ))

   • 2010, “사랑은 '간'(間)이 부리는 조화 같은 것 [sarang'eun gan i burineun johwa gateun geot]”, in Busan Ilbo‎:

     사랑이 만유의 법칙으로 편재하고 있는데도 왜 인간 세상에는 불행한 눈물들이 그치지 않을까.

     Sarang-i manyu-ui beopchig-euro pyeonjaehago inneundedo wae in'gan sesang-e-neun bulhaenghan nunmul-deur-i geuchiji aneulkka.

     Why do tears of sadness not cease in the human world, even when love is everywhere as the principle behind all creation?

• 만유하다 (萬有—, manyuhada, “to be omnipresent”)
• 만유인력 (萬有引力, manyuillyeok, “universal gravitation”)

Sino-Korean word from 漫遊, from 漫 (“freely”) + 遊 (“travel”).

만유 • (manyu) (hanja 漫遊)

1. (literary) voyage, roaming, travels

   Synonyms: 여행(旅行) (yeohaeng( 旅行 )), 유람(遊覽) (yuram( 遊覽 ))

   • 1934, Na Hye-sok, “離(이)婚(혼) 告(고)白(백)狀(장)”, in 三(삼)千(천)里(리)‎:

     우리의 歐(구)米(미)漫(만)遊(유)는 意(의)外(외)에 쉬운 일이엇습니다 […] 漫(만)遊(유)한 後(후)에 氏(씨)는 政(정)治(치)觀(관)이 生(생)기고 나는 人(인)生(생)觀(관)이 多(다)少(소) 整(정)頓(돈)이 되엿노이다.

     Uriui Gumimanyuneun uioee swiun irieotseumnida […] manyuhan hue ssineun jeongchigwani saenggigo naneun insaenggwani daso jeongdoni doeyeonnoida.

     Our voyage to the West was an unexpectedly easy affair […] After the voyage, you had come up with your politics, and I had more or less put in correct order my views on life.

• 만유하다 (漫遊—, manyuhada, “to roam”)