文體

See also: 文体

Chinese

		language; culture; writing language; culture; writing; formal; literary; gentle	body; form; style body; form; style; system
trad. (文體)		文	體
simp. (文体)		文	体

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wéntǐ

(Zhuyin): ㄨㄣˊ ㄊㄧˇ
Cantonese (Jyutping): man⁴ tai²
Hakka (Sixian, PFS): vùn-thí
Southern Min
(Hokkien, POJ): bûn-thé

(Teochew, Peng'im): bhung⁵ toi²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wéntǐ
  - Zhuyin: ㄨㄣˊ ㄊㄧˇ
  - Tongyong Pinyin: wúntǐ
  - Wade–Giles: wên²-tʻi³
  - Yale: wén-tǐ
  - Gwoyeu Romatzyh: wentii
  - Palladius: вэньти (vɛnʹti)
  - Sinological IPA ^(key): /wən³⁵ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: man⁴ tai²
  - Yale: màhn tái
  - Cantonese Pinyin: man⁴ tai²
  - Guangdong Romanization: men⁴ tei²
  - Sinological IPA ^(key): /mɐn²¹ tʰɐi̯³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: vùn-thí
  - Hakka Romanization System: vunˇ ti`
  - Hagfa Pinyim: vun² ti³
  - Sinological IPA: /vun¹¹ tʰi³¹/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: bûn-thé
  - Tâi-lô: bûn-thé
  - Phofsit Daibuun: buntea
  - IPA (Xiamen): /bun²⁴⁻²² tʰe⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /bun²⁴⁻²² tʰe⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /bun¹³⁻²² tʰe⁵³/
  - IPA (Taipei): /bun²⁴⁻¹¹ tʰe⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /bun²³⁻³³ tʰe⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: bhung⁵ toi²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: bûng thói
  - Sinological IPA ^(key): /buŋ⁵⁵⁻¹¹ tʰoi⁵²/

Middle Chinese: mjun thejX

Rime
Character	文	體
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	明 (4)	透 (6)
Final (韻)	文 (59)	齊 (39)
Tone (調)	Level (Ø)	Rising (X)
Openness (開合)	Closed	Open
Division (等)	III	IV
Fanqie	無分切	他禮切
Baxter	mjun	thejX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/mɨun/	/tʰei^X/
Pan Wuyun	/miun/	/tʰei^X/
Shao Rongfen	/miuən/	/tʰɛi^X/
Edwin Pulleyblank	/mun/	/tʰɛj^X/
Li Rong	/miuən/	/tʰei^X/
Wang Li	/mĭuən/	/tʰiei^X/
Bernard Karlgren	/mi̯uən/	/tʰiei^X/
Expected Mandarin Reflex	wén	tǐ
Expected Cantonese Reflex	man⁴	tai²

Noun

文體

literary genre; style; form
Short for 文娛／文娱 (wényú) + 體育／体育 (tǐyù): “recreation and sports”.

Synonyms

(literary genre):

書體／书体 (shūtǐ)
體制／体制 (tǐzhì)
體裁／体裁 (tǐcái)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.