華麗

See also: 华丽

Chinese

 
flowery; flourishing; magnificent
flowery; flourishing; magnificent; your; grey; corona; time; essence; China; Chinese; name of a mountain
beautiful; Korea
trad. (華麗) 華 麗
simp. (华丽) 华 丽

Pronunciation



Rime
Character 華 麗
Reading # 1/3 2/2
Initial (聲) 匣 (33) 來 (37)
Final (韻) 麻 (99) 齊 (39)
Tone (調) Level (Ø) Departing (H)
Openness (開合) Closed Open
Division (等) II IV
Fanqie 戸花切 郎計切
Baxter hwae lejH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ɦˠua/ /leiH/
Pan
Wuyun
/ɦʷᵚa/ /leiH/
Shao
Rongfen
/ɣua/ /lɛiH/
Edwin
Pulleyblank
/ɦwaɨ/ /lɛjH/
Li
Rong
/ɣua/ /leiH/
Wang
Li
/ɣwa/ /lieiH/
Bernard
Karlgren
/ɣwa/ /lieiH/
Expected
Mandarin
Reflex
huá lì
Expected
Cantonese
Reflex
waa4 lai6

Adjective

華麗

  1. gorgeous; splendid; resplendent
    華麗的服飾/华丽的服饰  ―  huálì de fúshì  ―  gorgeous clothings
    辭藻華麗/辞藻华丽  ―  cízǎo huálì  ―  written in a luxurious style
    華麗登場/华丽登场  ―  huálì dēngchǎng  ―  gorgeous debut

Synonyms

Descendants

Sino-Xenic (華麗):

Japanese

Kanji in this term
華 麗
か
Grade: S
れい
Grade: S
on’yomi

Pronunciation

  • (Tokyo) かれー [kàréé] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [ka̠ɾe̞ː]

Adjective

華(か)麗(れい) • (karei) ←くわれい (kwarei)?-na (adnominal 華(か)麗(れい)な (karei na), adverbial 華(か)麗(れい)に (karei ni))

  1. gorgeous; splendid; resplendent

Inflection

Noun

華(か)麗(れい) • (karei) ←くわれい (kwarei)?

  1. gorgeousness

References

  1. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
華麗

Root

華麗 • (hwaryeo) (hangeul 화려)

  1. Hanja form? of 화려.

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
華麗

Adjective

華麗

  1. chữ Hán form of hoa lệ (“beautiful”).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.