武斷

Chinese

		martial; military	to break; to judge; absolutely to break; to judge; absolutely; decidedly
trad. (武斷)		武	斷
simp. (武断)		武	断

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wǔduàn

(Zhuyin): ㄨˇ ㄉㄨㄢˋ
Cantonese (Jyutping): mou⁵ dyun³, mou⁵ dyun⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): bú-toàn / bú-toǎn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wǔduàn
  - Zhuyin: ㄨˇ ㄉㄨㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: wǔduàn
  - Wade–Giles: wu³-tuan⁴
  - Yale: wǔ-dwàn
  - Gwoyeu Romatzyh: wuuduann
  - Palladius: удуань (uduanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /u²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: mou⁵ dyun³, mou⁵ dyun⁶
  - Yale: móuh dyun, móuh dyuhn
  - Cantonese Pinyin: mou⁵ dyn³, mou⁵ dyn⁶
  - Guangdong Romanization: mou⁵ dün³, mou⁵ dün⁶
  - Sinological IPA ^(key): /mou̯¹³ tyːn³³/, /mou̯¹³ tyːn²²/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: bú-toàn
  - Tâi-lô: bú-tuàn
  - Phofsit Daibuun: bw'doaxn
  - IPA (Taipei): /bu⁵³⁻⁴⁴ tuan¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /bu⁴¹⁻⁴⁴ tuan²¹/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /bu⁵³⁻⁴⁴ tuan²¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: bú-toǎn
  - Tâi-lô: bú-tuǎn
  - IPA (Quanzhou): /bu⁵⁵⁴⁻²⁴ tuan²²/

Adjective

武斷

arbitrary; subjective; dogmatic
在這件事情上，你為什麼這麼武斷？ [MSC, trad.]
在这件事情上，你为什么这么武断？ [MSC, simp.]
Zài zhè jiàn shìqíng shàng, nǐ wèishénme zhème wǔduàn? [Pinyin]
Why are you so arbitrary regarding this matter?

Verb

武斷

to make an arbitrary decision

Related terms

果斷／果断 (guǒduàn)

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
武	斷

Adjective

武斷

chữ Hán form of võ đoán (“arbitrary”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.