訓誨

訓誨

1. (literary, chiefly of superiors to subordinates, or old to young) to teach; to instruct

   • 訓誨吾道之多人而偕學之，則亦窒其多欲而終能證真一之道。 [Literary Chinese, trad.]
     训诲吾道之多人而偕学之，则亦窒其多欲而终能证真一之道。 [Literary Chinese, simp.]

     From: 《經學系傳譜》 (Genealogy of Classical Learning), 1670s

     Xùnhuì wú dào zhī duōrén ér xié xué zhī, zé yì zhì qí duō yù ér zhōng néng zhèng Zhēnyī zhī dào. [Pinyin]

     [This work seeks to] teach and exhort the younger generations of the numerous followers of our Dao, to accompany and teach them, so [they will be able to] well restrain their many desires and complete their ability to affirm the Dao of the True and One.