過龍

Chinese

		to cross; to go over; (experienced action marker) to cross; to go over; (experienced action marker); to pass; to celebrate; to live; to get along; excessively; too-	dragon; imperial; surname
trad. (過龍)		過	龍
simp. (过龙)		过	龙
alternative forms		過籠／过笼

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): gwo³ lung⁴

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gwo³ lung⁴
  - Yale: gwo lùhng
  - Cantonese Pinyin: gwo³ lung⁴
  - Guangdong Romanization: guo³ lung⁴
  - Sinological IPA ^(key): /kʷɔː³³ lʊŋ²¹/

Verb

過龍

(Cantonese) to overdo; to go too far; to exceed limits
瞓過龍／𰥛过龙 [Cantonese] ― fan³ gwo³ lung⁴ [Jyutping] ― to oversleep

佢行過咗龍又行返轉頭。 [Cantonese, trad.]
佢行过咗龙又行返转头。 [Cantonese, simp.]
keoi⁵ haang⁴ gwo³ zo² lung⁴ jau⁶ haang⁴ faan¹ zyun² tau⁴. [Jyutping]
He went past it and went back.

隻股票跌過龍。 [Cantonese, trad.]
只股票跌过龙。 [Cantonese, simp.]
zek³ gu² piu³ dit³ gwo³ lung⁴. [Jyutping]
This stock is dropping too much.

Adverb

過龍

(Cantonese) excessively
佢嘅行為激進過龍。 [Cantonese, trad.]
佢嘅行为激进过龙。 [Cantonese, simp.]
keoi⁵ ge³ haang⁴ wai⁴ gik¹ zeon³ gwo³ lung⁴. [Jyutping]
His actions are excessively extreme.

Synonyms

過頭／过头 (guòtóu)

Derived terms

眼大睇過龍／眼大睇过龙

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.