鉈

See also: 铊
鉈 U+9248, 鉈
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9248
← 鉇
[U+9247]
CJK Unified Ideographs 鉉 →
[U+9249]

Translingual

Han character

鉈 (Kangxi radical 167, 金+5, 13 strokes, cangjie input 金十心 (CJP), four-corner 83111, composition ⿰釒它)

References

  • Kangxi Dictionary: page 1300, character 18
  • Dai Kanwa Jiten: character 40289
  • Dae Jaweon: page 1802, character 30
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4191, character 3
  • Unihan data for U+9248

Chinese

Glyph origin

Historical forms of the character 鉈
Western Zhou Warring States Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Bronze inscriptions Chu slip and silk script Small seal script Transcribed ancient scripts

Etymology 1

trad. 鉈
simp. 铊
alternative forms
 
釶
鉇
𥍢
鍦/𰾢
𥍸
釶
鉇
𥍢
鍦/𰾢
𥍸
𨧯

Pronunciation



Rime
Character 鉈 鉈
Reading # 2/2 1/2
Initial (聲) 常 (25) 書 (26)
Final (韻) 麻 (100) 支 (11)
Tone (調) Level (Ø) Level (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division (等) III III
Fanqie 視遮切 式支切
Baxter dzyae sye
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/d͡ʑia/ /ɕiᴇ/
Pan
Wuyun
/d͡ʑia/ /ɕiɛ/
Shao
Rongfen
/d͡ʑia/ /ɕjɛ/
Edwin
Pulleyblank
/d͡ʑia/ /ɕiə̆/
Li
Rong
/ʑia/ /ɕie/
Wang
Li
/ʑĭa/ /ɕǐe/
Bernard
Karlgren
/ʑi̯a/ /ɕie̯/
Expected
Mandarin
Reflex
ché shī
Expected
Cantonese
Reflex
se4 si1
Zhengzhang system (2003)
Character 鉈 鉈
Reading # 1/2 2/2
No. 12231 12233
Phonetic
component
它 它
Rime
group
歌 歌
Rime
subdivision
1 1
Corresponding
MC rime
闍 䌳
Old
Chinese
/*ɦljaːl/ /*hljal/
Notes 同鍦

Definitions

鉈

  1. spear; lance

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 鉈 – see 匜 (“yi”).
(This character is a variant form of 匜).

Etymology 3

trad. 鉈
simp. 铊
alternative forms 砣

Pronunciation


Definitions

鉈

  1. counterweight of the steelyard balance

Compounds

  • 躧匾稱鉈/𰸐匾称铊

Etymology 4

trad. 鉈
simp. 铊
Chemical element
Tl
Previous: 汞 (gǒng) (Hg)
Next: 鉛/铅 (qiān) (Pb)

From New Latin thallium.

Pronunciation


Definitions

鉈

  1. thallium

References

Japanese

Kanji

鉈

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. hatchet, billhook, machete, froe

Readings

Etymology

Kanji in this term
鉈
なた
Hyōgaiji
kun’yomi
Alternative spelling
𨦈 (rare)

From Old Japanese 鉈 (nata). Appears in the Nihon Shoki of 720 CE.[1]

Possibly related to Old Japanese な (na, “blade, edge”).

Possibly cognate with Korean 낫 (nat), Korean 나대 (nadae) of similar meanings as Japanese 鉈 (nata).

Pronunciation

Noun

鉈(なた) • (nata) 

  1. a hatchet, a billhook, a machete, a froe: a broad term for a one-handed thick-bladed cutting tool, generally used for cutting through wood or vegetation; the blade may be in various shapes depending on intended use, either straight or curved, long or short
  2. (sumo) a technique of bending one's elbow and attacking an opponent's throat or chest with one's forearm (so called for the way the bent-elbow arm shape resembles certain varieties of nata woodworking tools)

Derived terms

References

  1. Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典(新装版) [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  2. Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  3. NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
  4. Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.