長大

See also: 长大

Chinese

		long; length; forever long; length; forever; always; constantly; chief; head; elder; to grow; to develop	big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor
trad. (長大)		長	大
simp. (长大)		长	大

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): zhǎngdà

(Zhuyin): ㄓㄤˇ ㄉㄚˋ

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): җонда (žonda, II-III)
Cantonese (Jyutping): zoeng² daai⁶
Hakka (Sixian, PFS): chóng-thai
Southern Min (Teochew, Peng'im): ziang² dai⁶
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁵tsan ⁶du

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhǎngdà
  - Zhuyin: ㄓㄤˇ ㄉㄚˋ
  - Tongyong Pinyin: jhǎngdà
  - Wade–Giles: chang³-ta⁴
  - Yale: jǎng-dà
  - Gwoyeu Romatzyh: jaangdah
  - Palladius: чжанда (čžanda)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ tä⁵¹/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: җонда (žonda, II-III)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂɑŋ⁵¹ ta⁴⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zoeng² daai⁶
  - Yale: jéung daaih
  - Cantonese Pinyin: dzoeng² daai⁶
  - Guangdong Romanization: zêng² dai⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sœːŋ³⁵ taːi̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chóng-thai
  - Hakka Romanization System: zong` tai
  - Hagfa Pinyim: zong³ tai⁴
  - Sinological IPA: /t͡soŋ³¹ tʰai̯⁵⁵/
Southern Min
- (Teochew)
  - Peng'im: ziang² dai⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsiáng tăi
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siaŋ⁵²⁻³⁵ tai³⁵/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ⁵tsan ⁶du
  - MiniDict: tsan^去 du^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²tsan ³du
  - Sinological IPA (Shanghai): /t͡sã⁴⁴ du²³/

Verb

長大

to grow up
我在上海長大。 [MSC, trad.]
我在上海长大。 [MSC, simp.]
Wǒ zài Shànghǎi zhǎngdà. [Pinyin]
I grew up in Shanghai.

等你長大就明白了。 [MSC, trad.]
等你长大就明白了。 [MSC, simp.]
Děng nǐ zhǎngdà jiù míngbai le. [Pinyin]
You'll understand when you grow up.
(literary) to have a large build

Synonyms

(to grow up): 成人 (chéngrén); (Hokkien) 大漢／大汉

Derived terms

長大成人／长大成人

Japanese

Kanji in this term
長	大
ちょう Grade: 2	だい Grade: 1

Adjective

長(ちょう)大(だい) • (chōdai) -na (adnominal 長(ちょう)大(だい)な (chōdai na), adverbial 長(ちょう)大(だい)に (chōdai ni))

very long and extensive

Inflection

Inflection of 長大

Stem forms
Imperfective (未然形)	長大だろ	ちょうだいだろ	chōdai daro
Continuative (連用形)	長大で	ちょうだいで	chōdai de
Terminal (終止形)	長大だ	ちょうだいだ	chōdai da
Attributive (連体形)	長大な	ちょうだいな	chōdai na
Hypothetical (仮定形)	長大なら	ちょうだいなら	chōdai nara
Imperative (命令形)	長大であれ	ちょうだいであれ	chōdai de are
Key constructions
Informal negative	長大ではない長大じゃない	ちょうだいではないちょうだいじゃない	chōdai de wa nai chōdai ja nai
Informal past	長大だった	ちょうだいだった	chōdai datta
Informal negative past	長大ではなかった長大じゃなかった	ちょうだいではなかったちょうだいじゃなかった	chōdai de wa nakatta chōdai ja nakatta
Formal	長大です	ちょうだいです	chōdai desu
Formal negative	長大ではありません長大じゃありません	ちょうだいではありませんちょうだいじゃありません	chōdai de wa arimasen chōdai ja arimasen
Formal past	長大でした	ちょうだいでした	chōdai deshita
Formal negative past	長大ではありませんでした長大じゃありませんでした	ちょうだいではありませんでしたちょうだいじゃありませんでした	chōdai de wa arimasen deshita chōdai ja arimasen deshita
Conjunctive	長大で	ちょうだいで	chōdai de
Conditional	長大なら（ば）	ちょうだいなら（ば）	chōdai nara (ba)
Provisional	長大だったら	ちょうだいだったら	chōdai dattara
Volitional	長大だろう	ちょうだいだろう	chōdai darō
Adverbial	長大に	ちょうだいに	chōdai ni
Degree	長大さ	ちょうだいさ	chōdaisa

Noun

長(ちょう)大(だい) • (chōdai)

great length and extent

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.