縒

縒 U+7E12, 縒
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7E12
← 縑
[U+7E11]
CJK Unified Ideographs 縓 →
[U+7E13]

Translingual

Han character

縒 (Kangxi radical 120, 糸+10, 16 strokes, cangjie input 女火廿手一 (VFTQM), four-corner 28911, composition ⿰糹差)

References

  • Kangxi Dictionary: page 933, character 27
  • Dai Kanwa Jiten: character 27751
  • Dae Jaweon: page 1372, character 18
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3439, character 7
  • Unihan data for U+7E12

Chinese

Glyph origin

Pronunciation 1

trad. 縒
simp. 𬘷



Rime
Character 縒 縒 縒
Reading # 1/3 2/3 3/3
Initial (聲) 初 (19) 心 (16) 清 (14)
Final (韻) 支 (13) 歌 (94) 鐸 (103)
Tone (調) Level (Ø) Rising (X) Checked (Ø)
Openness (開合) Open Open Open
Division (等) III I I
Fanqie 楚宜切 蘇可切 倉各切
Baxter tsrhje saX tshak
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡ʃʰˠiᴇ/ /sɑX/ /t͡sʰɑk̚/
Pan
Wuyun
/ʈ͡ʂʰᵚiɛ/ /sɑX/ /t͡sʰɑk̚/
Shao
Rongfen
/t͡ʃʰiɛ/ /sɑX/ /t͡sʰɑk̚/
Edwin
Pulleyblank
/ʈ͡ʂʰjiə̆/ /saX/ /t͡sʰak̚/
Li
Rong
/t͡ʃʰje/ /sɑX/ /t͡sʰɑk̚/
Wang
Li
/t͡ʃʰǐe/ /sɑX/ /t͡sʰɑk̚/
Bernard
Karlgren
/ʈ͡ʂʰie̯/ /sɑX/ /t͡sʰɑk̚/
Expected
Mandarin
Reflex
chī suǒ cuo
Expected
Cantonese
Reflex
ci1 so2 cok3
Zhengzhang system (2003)
Character 縒 縒 縒
Reading # 1/3 2/3 3/3
No. 18024 18044 18048
Phonetic
component
左 左 左
Rime
group
歌 歌 鐸
Rime
subdivision
1 1 0
Corresponding
MC rime
縒 差 錯
Old
Chinese
/*slaːlʔ/ /*sʰral/ /*sʰlaːɡ/

Definitions

縒

  1. to twist

Pronunciation 2

trad. 縒
simp. 𬘷
alternative forms 擮

Definitions

縒

  1. (Hokkien) difference; error
  2. (Hokkien) to go out of form; to be different from what is expected or intended
  3. (Xiamen and Philippine Hokkien) to sprain (of one's muscles, etc.)

Compounds

References

Japanese

Kanji

縒

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

  • On (unclassified): し (shi)
  • Kun: よる (yoru, 縒る)

Vietnamese

Han character

縒: Hán Nôm readings: rây, sai

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.