迢

迢 U+8FE2, 迢
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8FE2
← 迡
[U+8FE1]
CJK Unified Ideographs 迣 →
[U+8FE3]

Translingual

Han character

迢 (Kangxi radical 162, 辵+5, 9 strokes, cangjie input 卜尸竹口 (YSHR), four-corner 37306, composition ⿺辶召)

Derived characters

  • 𦴚

References

  • Kangxi Dictionary: page 1254, character 25
  • Dai Kanwa Jiten: character 38781
  • Dae Jaweon: page 1738, character 8
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3827, character 3
  • Unihan data for U+8FE2

Chinese

trad. 迢
simp. # 迢

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *deːw) : semantic 辵 (“to walk”) + phonetic 召 (OC *dews, *djews).

Pronunciation


Note:
  • tiou1/tiou5 - Chaozhou;
  • tiao1/tiao5 - Shantou, Jieyang, Chaoyang.

    Rime
    Character 迢
    Reading # 1/1
    Initial (聲) 定 (7)
    Final (韻) 蕭 (93)
    Tone (調) Level (Ø)
    Openness (開合) Open
    Division (等) IV
    Fanqie 徒聊切
    Baxter dew
    Reconstructions
    Zhengzhang
    Shangfang
    /deu/
    Pan
    Wuyun
    /deu/
    Shao
    Rongfen
    /deu/
    Edwin
    Pulleyblank
    /dɛw/
    Li
    Rong
    /deu/
    Wang
    Li
    /dieu/
    Bernard
    Karlgren
    /dʱieu/
    Expected
    Mandarin
    Reflex
    tiáo
    Expected
    Cantonese
    Reflex
    tiu4
    Zhengzhang system (2003)
    Character 迢
    Reading # 1/1
    No. 2159
    Phonetic
    component
    刀
    Rime
    group
    宵
    Rime
    subdivision
    2
    Corresponding
    MC rime
    迢
    Old
    Chinese
    /*deːw/

    Definitions

    迢

    1. far; distant

    Compounds

    • 千迢路遠/千迢路远
    • 千里迢迢 (qiānlǐtiáotiáo)
    • 千里迢遙
    • 白迢迢
    • 眼迢迢
    • 萬里迢迢
    • 路遠迢迢/路远迢迢
    • 迢嶢/迢峣
    • 迢斷/迢断
    • 迢渺
    • 迢越
    • 迢迢 (tiáotiáo)
    • 迢迢千里 (tiáotiáoqiānlǐ)
    • 迢遠/迢远
    • 迢遞/迢递 (tiáodì)
    • 迢遙/迢遥 (tiáoyáo)
    • 迢遰/迢𰻆 (tiáodì)
    • 迢邈
    • 遞遞迢迢/递递迢迢
    • 關山迢遞/关山迢递

    Japanese

    Kanji

    迢

    (uncommon “Hyōgai” kanji)

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

    Readings

    • On (unclassified): ちょう (chō)
    • Kun: はるか (haruka)

    Korean

    Hanja

    迢 (eum 초 (cho))

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

    Vietnamese

    Han character

    迢: Hán Nôm readings: điều, thiều

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.