鱸

See also: 鲈
鱸 U+9C78, 鱸
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9C78
← 鱷
[U+9C77]
CJK Unified Ideographs 鱹 →
[U+9C79]

Translingual

Traditional 鱸
Shinjitai
(extended)
魲
Simplified 鲈

Han character

鱸 (Kangxi radical 195, 魚+16, 27 strokes, cangjie input 弓火卜心廿 (NFYPT), four-corner 21317, composition ⿰魚盧)

  1. sea perch, sea bass

References

  • Kangxi Dictionary: page 1480, character 24
  • Dai Kanwa Jiten: character 46600
  • Dae Jaweon: page 2012, character 7
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4720, character 14
  • Unihan data for U+9C78

Chinese

trad. 鱸
simp. 鲈
alternative forms 𫙔
魲

Glyph origin

Pronunciation



Rime
Character 鱸
Reading # 1/1
Initial (聲) 來 (37)
Final (韻) 模 (23)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division (等) I
Fanqie 落胡切
Baxter lu
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/luo/
Pan
Wuyun
/luo/
Shao
Rongfen
/lo/
Edwin
Pulleyblank
/lɔ/
Li
Rong
/lo/
Wang
Li
/lu/
Bernard
Karlgren
/luo/
Expected
Mandarin
Reflex
lú
Expected
Cantonese
Reflex
lou4
Zhengzhang system (2003)
Character 鱸
Reading # 1/1
No. 5206
Phonetic
component
虍
Rime
group
魚
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
盧
Old
Chinese
/*raː/

Definitions

鱸

  1. bass; perch (fish)

Compounds

Japanese

Shinjitai
(extended)

魲

Kyūjitai

鱸

Kanji

鱸

(uncommon “Hyōgai” kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 魲)

  1. sea bass

Readings

  • Go-on: る (ru, 鱸)
  • Kan-on: ろ (ro, 鱸)
  • Kun: すずき (suzuki, 鱸)

Etymology

Kanji in this term
鱸
すずき
Hyōgaiji
kun’yomi

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • (Tokyo) すずき [sùzúkí] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [sɨᵝzɨᵝkʲi]

Noun

鱸(すずき) or 鱸(スズキ) • (suzuki) 

  1. Japanese sea bass
    Hyponym: 鮬 (seigo, “juvenile Japanese sea bass”)

Usage notes

Proper noun

鱸(すずき) • (Suzuki) 

  1. Suzuki (neighborhoods in Japan):
    1. A neighborhood of Akita, Akita.
    2. A neighborhood of Niigata, Niigata.
      Synonym: 魲 (Suzuki)
  2. a surname

References

  1. NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN

Korean

鱸 농어 on Wikipedia.Wikipedia

Hanja

鱸 (eum 로 (ro), South Korea 노 (no))

  1. (농어 (nong'eo)) sea bass, sea perch

Compounds

Vietnamese

Han character

鱸: Hán Nôm readings: lư, rô

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.