嫽

嫽 U+5AFD, 嫽
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5AFD
← 嫼
[U+5AFC]
CJK Unified Ideographs 嫾 →
[U+5AFE]

Translingual

Han character

嫽 (Kangxi radical 38, 女+12, 15 strokes, cangjie input 女大金火 (VKCF), four-corner 44496, composition ⿰女尞)

  1. play with

References

  • Kangxi Dictionary: page 271, character 10
  • Dai Kanwa Jiten: character 6717
  • Dae Jaweon: page 539, character 4
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1080, character 6
  • Unihan data for U+5AFD

Chinese

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *rewʔ, *reːw, *reːws) : semantic 女 (“female”) + phonetic 尞 ().

Pronunciation 1

trad. 嫽
simp. # 嫽



Rime
Character 嫽 嫽 嫽
Reading # 1/3 2/3 3/3
Initial (聲) 來 (37) 來 (37) 來 (37)
Final (韻) 蕭 (93) 宵 (91) 蕭 (93)
Tone (調) Level (Ø) Rising (X) Departing (H)
Openness (開合) Open Open Open
Division (等) IV III IV
Fanqie 落蕭切 力小切 力弔切
Baxter lew ljewX lewH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/leu/ /liᴇuX/ /leuH/
Pan
Wuyun
/leu/ /liɛuX/ /leuH/
Shao
Rongfen
/leu/ /ljæuX/ /leuH/
Edwin
Pulleyblank
/lɛw/ /liawX/ /lɛwH/
Li
Rong
/leu/ /liɛuX/ /leuH/
Wang
Li
/lieu/ /lĭɛuX/ /lieuH/
Bernard
Karlgren
/lieu/ /li̯ɛuX/ /lieuH/
Expected
Mandarin
Reflex
liáo liǎo liào
Expected
Cantonese
Reflex
liu4 liu5 liu6
Zhengzhang system (2003)
Character 嫽 嫽 嫽
Reading # 1/3 2/3 3/3
No. 8085 8105 8118
Phonetic
component
尞 尞 尞
Rime
group
宵 宵 宵
Rime
subdivision
2 2 2
Corresponding
MC rime
繚 聊 𩕐
Old
Chinese
/*rewʔ/ /*reːw/ /*reːws/

Definitions

嫽

  1. to play with

Pronunciation 2

trad. 嫽
simp. # 嫽
alternative forms 嬲 Hakka
料 Hakka
尞 Hakka


Definitions

嫽

  1. (Cantonese, Hakka) to play
  2. (Hakka) to chat; to kill time (with someone)
    得閒過來同𠊎嫽。 [Meixian Hakka, trad.]
    得闲过来同𠊎嫽。 [Meixian Hakka, simp.]
    Dêd5 han2 guo4 loi2 tung2 ngai2 liau4. [Hakka Transliteration Scheme]
    When you are free, come and chat with me.
  3. (Hakka) to rest, to relax
Compounds
Synonyms

Pronunciation 3

trad. 嫽
simp. # 嫽


Definitions

嫽

  1. Alternative form of 姥 (“maternal grandparent”)

Japanese

Kanji

嫽

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. play with

Readings

(Can we verify(+) this pronunciation?)

Korean

Hanja

嫽 • (ryo) (hangeul 료, revised ryo, McCune–Reischauer ryo)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.