灼

灼 U+707C, 灼
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-707C
← 灻
[U+707B]
CJK Unified Ideographs 災 →
[U+707D]

Translingual

Han character

灼 (Kangxi radical 86, 火+3, 7 strokes, cangjie input 火心戈 (FPI) or 火心一 (FPM), four-corner 97820, composition ⿰火勺)

Derived characters

  • 䓎, 𥭓, 𭴰

References

  • Kangxi Dictionary: page 666, character 17
  • Dai Kanwa Jiten: character 18878
  • Dae Jaweon: page 1075, character 22
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 2189, character 16
  • Unihan data for U+707C

Chinese

trad. 灼
simp. # 灼
alternative forms ⿰大匀
𤆥
烵
燋
𭴰

Glyph origin

Historical forms of the character 灼
Warring States Shuowen Jiezi (compiled in Han) Liushutong (compiled in Ming)
Chu slip and silk script Small seal script Transcribed ancient scripts

Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *pljewɢ) : semantic 火 (“fire”) + phonetic 勺 (OC *pljewɢ, *bljewɢ).

Pronunciation


Note:
  • chioh - vernacular;
  • chiok/chiak - literary.

    Rime
    Character 灼
    Reading # 1/1
    Initial (聲) 章 (23)
    Final (韻) 藥 (107)
    Tone (調) Checked (Ø)
    Openness (開合) Open
    Division (等) III
    Fanqie 之若切
    Baxter tsyak
    Reconstructions
    Zhengzhang
    Shangfang
    /t͡ɕɨɐk̚/
    Pan
    Wuyun
    /t͡ɕiɐk̚/
    Shao
    Rongfen
    /t͡ɕiɑk̚/
    Edwin
    Pulleyblank
    /cɨak̚/
    Li
    Rong
    /t͡ɕiak̚/
    Wang
    Li
    /t͡ɕĭak̚/
    Bernard
    Karlgren
    /t͡ɕi̯ak̚/
    Expected
    Mandarin
    Reflex
    zhuo
    Expected
    Cantonese
    Reflex
    zoek3
    Zhengzhang system (2003)
    Character 灼
    Reading # 1/1
    No. 11190
    Phonetic
    component
    勺
    Rime
    group
    藥
    Rime
    subdivision
    2
    Corresponding
    MC rime
    灼
    Old
    Chinese
    /*pljewɢ/

    Definitions

    灼

    1. to burn; to scorch
    2. to broil; to roast
    3. to cauterize
    4. bright; shining; luminous
    5. Used in 灼然 (zhuórán, “obvious; clear”).

    Compounds

    • 亮灼灼
    • 昭灼
    • 桃灼呈祥
    • 氣勢熏灼/气势熏灼
    • 深知灼見/深知灼见
    • 灼亮
    • 灼傷/灼伤 (zhuóshāng)
    • 灼灼
    • 灼然 (zhuórán)
    • 灼熱/灼热 (zhuórè)
    • 灼燒/灼烧
    • 灼爍/灼烁
    • 灼痛
    • 灼背燒頂/灼背烧顶
    • 灼臂
    • 灼艾分痛
    • 灼藥/灼药 (zhuóshuò)
    • 灼見/灼见 (zhuójiàn)
    • 灼見真知/灼见真知
    • 灼骨
    • 灼龜/灼龟
    • 焦灼 (jiāozhuó)
    • 燔灼
    • 燒灼/烧灼 (shāozhuó)
    • 燎灼
    • 燥灼
    • 真知灼見/真知灼见 (zhēnzhīzhuójiàn)
    • 紅灼灼/红灼灼
    • 鑽灼/钻灼
    • 閃灼/闪灼 (shǎnzhuó)
    • 龜灼/龟灼

    References

    Japanese

    Shinjitai
    (extended)
    Shinjitai
    (extended)

    灼󠄀
    灼+󠄀?
    (Adobe-Japan1)
    灼󠄂
    灼+󠄂?
    (Hanyo-Denshi)
    (Moji_Joho)
    Kyūjitai 灼
    The displayed kanji may be different from the image due to your environment.
    See here for details.

    Kanji

    灼

    (“Jinmeiyō” kanji used for names)

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

    Readings

    Compounds

    Etymology

    Kanji in this term
    灼
    あらた
    Jinmeiyō
    kun’yomi
    For pronunciation and definitions of 灼 – see the following entry.
    【新あらた】
    [adjective] [from early 1000s] 灼: efficacious
    (This term, 灼, is an alternative spelling of the above term.)

    Korean

    Hanja

    灼 • (jak, sa) (hangeul 작, 사, revised jak, sa, McCune–Reischauer chak, sa, Yale cak, sa)

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

    Vietnamese

    Han character

    灼: Hán Nôm readings: chước

    1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

    References

    This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.