簸

簸 U+7C38, 簸
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7C38
← 簷
[U+7C37]
CJK Unified Ideographs 簹 →
[U+7C39]

Translingual

Han character

簸 (Kangxi radical 118, 竹+13, 19 strokes, cangjie input 竹廿金水 (HTCE), four-corner 88847, composition ⿱𥫗𤿺)

References

  • Kangxi Dictionary: page 901, character 46
  • Dai Kanwa Jiten: character 26609
  • Dae Jaweon: page 1327, character 8
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3020, character 5
  • Unihan data for U+7C38

Chinese

trad. 簸
simp. # 簸
2nd round simp. 波

Glyph origin

Pronunciation


Note: bò - only used in 簸箕 (bòji).
Note:
  • buái - vernacular;
  • bó̤ - literary.

Rime
Character 簸 簸
Reading # 1/2 2/2
Initial (聲) 幫 (1) 幫 (1)
Final (韻) 戈 (95) 戈 (95)
Tone (調) Rising (X) Departing (H)
Openness (開合) Closed Closed
Division (等) I I
Fanqie 布火切 補過切
Baxter paX paH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/puɑX/ /puɑH/
Pan
Wuyun
/puɑX/ /puɑH/
Shao
Rongfen
/puɑX/ /puɑH/
Edwin
Pulleyblank
/pwaX/ /pwaH/
Li
Rong
/puɑX/ /puɑH/
Wang
Li
/puɑX/ /puɑH/
Bernard
Karlgren
/puɑX/ /puɑH/
Expected
Mandarin
Reflex
bǒ bò
Expected
Cantonese
Reflex
bo2 bo3
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 簸 簸
Reading # 1/2 2/2
Modern
Beijing
(Pinyin)
bǒ bò
Middle
Chinese
‹ paX › ‹ paH ›
Old
Chinese
/*pˁajʔ/ /*pˁajʔ-s/
English winnow (v.) winnow (v.)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 簸 簸
Reading # 1/2 2/2
No. 9724 9726
Phonetic
component
皮 皮
Rime
group
歌 歌
Rime
subdivision
1 1
Corresponding
MC rime
跛 播
Old
Chinese
/*paːlʔ/ /*paːls/

Definitions

簸

  1. to winnow
  2. to bump; to jerk; to jolt

Compounds

  • 一瘸一簸
  • 打簸箕
  • 扯簸箕
  • 攧脣簸嘴/𭣇唇簸嘴
  • 簸弄 (bǒnòng)
  • 簸揚/簸扬
  • 簸盪/簸荡 (bǒdàng)
  • 簸箕
  • 簸箕掌
  • 簸箕甲
  • 簸箕陣/簸箕阵
  • 簸籮/簸箩 (bǒluo)
  • 簸邏/簸逻
  • 簸錢/簸钱
  • 車簸箕/车簸箕
  • 顛簸/颠簸 (diānbǒ)
  • 顛簸不破/颠簸不破
  • 顛脣簸嘴/颠唇簸嘴

References

Japanese

Kanji

簸

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. winnow
  2. fan

Readings

  • Go-on: は (ha)
  • Kan-on: は (ha)
  • Kun: ひる (hiru, 簸る)

Korean

Hanja

簸 • (pa) (hangeul 파, revised pa, McCune–Reischauer p'a, Yale pha)

  1. winnower
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.