槳

See also: 桨
槳 U+69F3, 槳
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-69F3
← 槲
[U+69F2]
CJK Unified Ideographs 槴 →
[U+69F4]

Translingual

Han character

槳 (Kangxi radical 75, 木+11, 15 strokes, cangjie input 女戈木 (VID) or 難女戈木 (XVID), four-corner 27904, composition ⿱將木)

Derived characters

  • 𥷃

References

  • Kangxi Dictionary: page 547, character 21
  • Dai Kanwa Jiten: character 15378
  • Dae Jaweon: page 935, character 18
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1285, character 10
  • Unihan data for U+69F3

Chinese

trad. 槳
simp. 桨

Glyph origin

Pronunciation


Note:
  • chiúⁿ/chióⁿ - vernacular;
  • chióng/chiáng - literary.
    • Wu
      • (Shanghai):
        • Wugniu: 5cian
        • MiniDict: cian去
        • Wiktionary Romanisation (Shanghai): 2jian
        • Sinological IPA (Shanghai): /t͡ɕiã³⁴/

Rime
Character 槳
Reading # 1/1
Initial (聲) 精 (13)
Final (韻) 陽 (105)
Tone (調) Rising (X)
Openness (開合) Open
Division (等) III
Fanqie 即兩切
Baxter tsjangX
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/t͡sɨɐŋX/
Pan
Wuyun
/t͡siɐŋX/
Shao
Rongfen
/t͡siɑŋX/
Edwin
Pulleyblank
/t͡sɨaŋX/
Li
Rong
/t͡siaŋX/
Wang
Li
/t͡sĭaŋX/
Bernard
Karlgren
/t͡si̯aŋX/
Expected
Mandarin
Reflex
jiǎng
Expected
Cantonese
Reflex
zoeng2
Zhengzhang system (2003)
Character 槳
Reading # 1/1
No. 10292
Phonetic
component
爿
Rime
group
陽
Rime
subdivision
0
Corresponding
MC rime
㢡
Old
Chinese
/*ʔsaŋʔ/

Definitions

槳

  1. oar; paddle (Classifier: 隻/只 m)
    《讓我們蕩起雙槳》 [MSC, trad.]
    《让我们荡起双桨》 [MSC, simp.]
    “Ràng wǒmen dàng qǐ shuāng jiǎng” [Pinyin]
    "Let Us Sway Twin Oars"

Compounds

  • 划槳 (huájiǎng)
  • 打槳/打桨
  • 打槳桿/打桨杆
  • 櫓槳/橹桨
  • 螺旋槳/螺旋桨 (luóxuánjiǎng)
  • 螺槳/螺桨
  • 螺槳船/螺桨船

Japanese

Kanji

槳

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

  • Go-on: そう (sō)
  • Kan-on: しょう (shō)
  • Kun: かじ (kaji)

Vietnamese

Han character

槳: Hán Nôm readings: tưởng, giưởng, giưỡng, rưởng, rưỡng, rảng, rãng, rẳng, rẵng

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.