汏

汏 U+6C4F, 汏
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6C4F
← 汎
[U+6C4E]
CJK Unified Ideographs 汐 →
[U+6C50]

Translingual

Han character

汏 (Kangxi radical 85, 水+3, 6 strokes, cangjie input 水大 (EK), four-corner 34130, composition ⿰氵大)

  1. (dialect) to wash

References

  • Kangxi Dictionary: page 605, character 1
  • Dai Kanwa Jiten: character 17121
  • Dae Jaweon: page 998, character 11
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1552, character 1
  • Unihan data for U+6C4F

Chinese

Etymology 1

simp. and trad.
汏

From Proto-Sino-Tibetan *r-labs (“wave”) (provisional); cognate with Tibetan རླབས (rlabs) (STEDT; Bodman, 1980; Schuessler, 2007).

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *daːds, *tʰaːd) : semantic 水 (“water”) + phonetic 大 (OC *daːds, *daːds)

Pronunciation



Rime
Character 汏 汏
Reading # 1/2 2/2
Initial (聲) 定 (7) 透 (6)
Final (韻) 泰 (25) 曷 (63)
Tone (調) Departing (H) Checked (Ø)
Openness (開合) Open Open
Division (等) I I
Fanqie 徒蓋切 他達切
Baxter dajH that
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/dɑiH/ /tʰɑt̚/
Pan
Wuyun
/dɑiH/ /tʰɑt̚/
Shao
Rongfen
/dɑiH/ /tʰɑt̚/
Edwin
Pulleyblank
/dajH/ /tʰat̚/
Li
Rong
/dɑiH/ /tʰɑt̚/
Wang
Li
/dɑiH/ /tʰɑt̚/
Bernard
Karlgren
/dʱɑiH/ /tʰɑt̚/
Expected
Mandarin
Reflex
dài ta
Expected
Cantonese
Reflex
daai6 taat3
Zhengzhang system (2003)
Character 汏 汏
Reading # 1/2 2/2
No. 1940 1949
Phonetic
component
大 大
Rime
group
祭 月
Rime
subdivision
1 1
Corresponding
MC rime
大 闥
Old
Chinese
/*daːds/ /*tʰaːd/

Definitions

汏

  1. (Wu, including Shanghainese and Suzhounese) to rinse; to wash
    汏手 [Shanghainese]  ―  6da 5seu [Wugniu]  ―  to wash one's hands
  2. great wave
Synonyms

Compounds

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 汏 – see 汰 (“to rinse; to wash away; to discard; to eliminate through competition or selection; etc.”).
(This character is a variant form of 汰).

References

Japanese

Kanji

汏

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

  • On (unclassified): たい (tai); だい (dai); たつ (tatsu); たち (tachi)
  • Kun: あるう (aruu)

Korean

Hanja

汏 (eum 대 (dae))

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Zhuang

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *daːds, *tʰaːd) : semantic 氵 (“water”) + phonetic 大 (OC *daːds, *daːds)

Noun

汏

  1. Sawndip form of dah (“river”)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.