撿

See also: 𢮦 and 捡
撿 U+64BF, 撿
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-64BF
← 撾
[U+64BE]
CJK Unified Ideographs 擀 →
[U+64C0]

Translingual

Traditional 撿
Shinjitai
(extended)
𢮦
Simplified 捡

Han character

撿 (Kangxi radical 64, 手+13, 16 strokes, cangjie input 手人一人 (QOMO), four-corner 58086, composition ⿰扌僉)

  1. to pick up

Derived characters

References

  • Kangxi Dictionary: page 457, character 24
  • Dai Kanwa Jiten: character 12779
  • Dae Jaweon: page 806, character 7
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1970, character 15
  • Unihan data for U+64BF

Chinese

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *ɡ·ramʔ, *kramʔ) : semantic 手 (“hand”) + phonetic 僉 (OC *skʰlam).

Etymology 1

trad. 撿
simp. 捡
2nd round simp. 拣
alternative forms 檢/检
揀/拣

Pronunciation



Zhengzhang system (2003)
Character 撿
Reading # 2/2
No. 10211
Phonetic
component
僉
Rime
group
談
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
檢
Old
Chinese
/*kramʔ/
Notes 見漢書

Definitions

撿

  1. † (alt. form 檢/检) to restrain; to constrain
  2. † (alt. form 檢/检) to investigate
  3. to pick up; to collect
    撿柴/捡柴  ―  jiǎn chái  ―  to collect firewood
    他剛在路上撿到了一百塊錢。 [MSC, trad.]
    他刚在路上捡到了一百块钱。 [MSC, simp.]
    Tā gāng zài lù shàng jiǎn dào le yībǎi kuài qián. [Pinyin]
    He picked up $100 off the ground just now.
  4. † to put in order
  5. (dialectal Hakka) to take; to get
Synonyms
  • (to pick up): 拾 (shí)
  • (to take):

Compounds

Etymology 2

trad. 撿
simp. 捡

Pronunciation



Rime
Character 撿
Reading # 1/1
Initial (聲) 來 (37)
Final (韻) 鹽 (153)
Tone (調) Rising (X)
Openness (開合) Open
Division (等) III
Fanqie 良冉切
Baxter ljemX
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/liᴇmX/
Pan
Wuyun
/liɛmX/
Shao
Rongfen
/ljæmX/
Edwin
Pulleyblank
/liamX/
Li
Rong
/liɛmX/
Wang
Li
/lĭɛmX/
Bernard
Karlgren
/li̯ɛmX/
Expected
Mandarin
Reflex
liǎn
Expected
Cantonese
Reflex
lim5
Zhengzhang system (2003)
Character 撿
Reading # 1/2
No. 10193
Phonetic
component
僉
Rime
group
談
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
斂
Old
Chinese
/*ɡ·ramʔ/

Definitions

撿

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Japanese

Shinjitai
(extended)

𢮦

Kyūjitai

撿

Kanji

撿

(uncommon “Hyōgai” kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 𢮦)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

Korean

Hanja

撿 • (geom) (hangeul 검, revised geom, McCune–Reischauer kŏm, Yale kem)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

撿: Hán Nôm readings: kiểm

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.